Calendrier
Préférences

Se reconnecter :
Votre nom (ou pseudo) :
Votre mot de passe


  Nombre de membres 89 membres
Connectés :
( personne )
Snif !!!
Vous êtes ici :   Accueil » Le Jardin Ouvrier (1995-2003)
rss Cet article est disponible en format standard RSS pour publication sur votre site web :
http://www.revues-litteraires.com/data/fr-articles.xml

- Le Jardin Ouvrier (1995-2003)
Amiens (45, rue Jeanne d’Arc puis 185, rue Gauthier de Rumilly, 80000)
Dir. : Ivar Ch’Vavar [Pierre Ivart]
39 numéros en 39 livraisons du n° 1 (mars 1995) au n° 39 (décembre 2003)

Part. : Mokhamed Ag Aghali, Mûssa Ag Albarka, Laurent Albarracin, Alin Anseeuw, Aoudou, Jean-Hubert B. [Christophe Petchanatz], Françoise Banc, Stéphane Batsal puis St. Batsal, Hervé Bauer, Mauricette Beaussart [Lucien Suel], Richard Belfer, John M. Bennett, Georges Bernanos, Sylvie Bernardi, Jérôme Bertin, Jean-Pierre Bertrand, Philippe Blondeau, Jean-Pierre Bobillot, Antoine Boute, Charles-Mézence Briseul, William Brown, Marie-Elisabeth Caffiez, Jean-Noël Carion, Gilbert Carré, Ivar Ch’Vavar, Josette Crétin-Vermeulen, Dédée, Fleuri Delawaere, Louis-François Delisse, Xavier Delisse, Christian-Edziré Déquesnes, Albert Derasse, Yvelain Desattaques, Emily Dickinson, Olivier Domerg, Florian Duc, Menna Elfyn, Olivier Engelaere, Myriam Erckelboudt, Johan Everaers, Rüdiger Fischer, Pierre Garnier, René Ghil, Luis de Góngora y Argote, Mal’Adjii Guidiguis, Pascale Gustin, Jean-François Hantisse, Thomas Hardy, Joseph Heu, Gerard Manley Hopkins, Séraphin Jurion, Alaÿse Kilky [Louis-François Delisse], Jean-Paul Klée, Kourman’, Jean-René Lassalle, John Law, Jean-Sébastien Leblond-Duniach, Abel Lecacheux, Gaëtan Lecherf, Sylvain Lecocq, Francine Lecul, Jean-Yves Le Disez, Martial Lengellé, Laure Limongi, M. Thérèse, James Mac Laren, Stéphane Mallarmé, Patrice Maltaverne, Christophe Manon, Marion, Marmor, Charlyne Marquillies, Annie Mols, Ian Monk, Agénor Mononcle, Unica Moore, Sébastien Morlinghem, Tim Morys, Sheila Murphy, Sylvie Nève, Mathusalem Niéju, Evelyne "Salope" Nourtier, Solange Olionegra, Charles Pennequin, Antoine-Pierre-Augustin de Piis, Philippe Pinel, Nathalie Quintane, Jean-Louis Rambour, Paul Rameau, Ramlatou, Arthur Rimbaud, Elian Rommelard, Philippe Saint-Machin, Louisa Sainte-Storm puis Louisa Ste Storm, Hubert Schirneck Konrad Schmitt, Lucien Suel, Alix Tassememouille, Christophe Tarkos, Thiot Flipe, Edward Thomas, G.W. Toog, Eugène Topin, Manuel Torres, Gabriel Tueux, Beverly Voldseth, [et des textes anonymes : Peuples Fufulbé, Peuple Gourma, Nation Haoussa, Peuple Zarma, Anonyme gaélique, Touaregs de l’Aïr].
Trad. : Jean-Yves Bériou [avec M. Joulia] (Anonyme gaélique), Ivar Ch’Vavar (J.M. Bennett, E. Dickinson R. Fischer, T. Hardy, E. Thomas, B. Voldseth, anonymes gaélique, irlandais, …et Séquence de sainte-Eulalie), Christian-Edziré Déquesnes (C.-E. Déquesnes), Abdullay Usman Diallo (Anonyme fufulbé), Louis-François Delisse [avec M. Idless] (anonymes houssa), F.-L. et Xavier Delisse (M. Torres), Annick Egéa (B. Voldseth), Jean-François Egéa (J.M. Bennett, Sheila Murphy, B. Voldseth), Malam Idless [avec F.-L. Delisse] (anonymes houssa), Martine Joulia [avec J.-Y. Bériou] (Anonyme gaélique), Anne Mercier (M. Elfyn, S. Murphy, B. Voldseth [avec I. Ch’Vavar]), Ian Monk (J.M. Bennett), Sébastien Morlighem (U. Moore), Jean Ploussard (Anonyme gourma), Konrad Schmitt (K. Schmitt), Hubert Schirneck (R. Fischer), Lucien Suel (J. Everaers, E. Thomas), Alix Tassememouille (F. Duc, S. Jurion), …
Ill. : Anonyme, Sandrine Lévêque, …
CD : Thimond Mazurel chant sur un texte de K. Schmitt.

Bibl. : [ISSN : 1265-9460.
On notera l’emploi par Ivar Ch’Vavar des hétéronymes suivants : Marie-Elisabeth Caffiez, Gilbert Carré, Josette Crétin-Vermeulen, Myriam Erckelboudt, Jean-François Hantisse, Abel Lecacheux, Gaëtan Lecherf, Francine Lecul, Régis Lengellé, James Mac Laren, Charlyne Marquillies, Annie Mols, Agénor Mononcle, Evelyne "Salope" Nourtier, Solange Olionegra, Elian Rommelard, Philippe Saint-Machin, Louisa Sainte-Storm puis Louisa Ste Storm, Alix Tassememouille, Gabriel Tueux.
Cf. les autres revues dirigées par Pierre Ivar Ch’Vavar (1951 -. . . .) :
- L’Enfance (2005-2006)
- Kminchmint (2006-2008)

Dans CCP
- Anne Malaprade, « Le Jardin Ouvrier, n° 25 », CCP, n° 1, p. 202
- David Lespiau, « Le Jardin Ouvrier, n° 27 », CCP, n° 2, p. 194
- Laure Limongi, « Le Jardin Ouvrier, n° 28 et 29 », CCP, n° 3, p. 298-299
- Lucien Suel, « Le Jardin Ouvrier, n° 28 (supplément) », CCP, n° 3, p. 259
- Arnaud Mirland, « Le Jardin Ouvrier, n° 30 et 31 », CCP, n° 4, p. 226
- Éric Meunier, « Le Jardin Ouvrier, n° 32 », CCP, n° 5, p. 235
- Michéa Jacobi, « Le Jardin Ouvrier, n° 33, 34, 35 et 36 », CCP, n° 6, p. 190
- Katrine Dupérou, « Le Jardin Ouvrier, n° 38 », CCP, n° 8, p. 225

- Ivar Ch’Vavar & camarades, Le Jardin ouvrier (1995-2003) [anthologie], Flammarion, « Poésie/Flammarion », 2008, 416 p. Présentation Philippe Blondeau [Index des camarades, p. 390-399 et des suppléments, p. 389]
[BnF : 8-JO-31985]

- Le Jardin Ouvrier (1995-2003)
Amiens (45, rue Jeanne d’Arc puis 185, rue Gauthier de Rumilly, 80000)
Dir. : Ivar Ch’Vavar [Pierre Ivart]
39 numéros en 39 livraisons du n° 1 (mars 1995) au n° 39 (décembre 2003)

Part. : Mokhamed Ag Aghali, Mûssa Ag Albarka, Laurent Albarracin, Alin Anseeuw, Aoudou, Jean-Hubert B. [Christophe Petchanatz], Françoise Banc, Stéphane Batsal puis St. Batsal, Hervé Bauer, Mauricette Beaussart [Lucien Suel], Richard Belfer, John M. Bennett, Georges Bernanos, Sylvie Bernardi, Jérôme Bertin, Jean-Pierre Bertrand, Philippe Blondeau, Jean-Pierre Bobillot, Antoine Boute, Charles-Mézence Briseul, William Brown, Marie-Elisabeth Caffiez, Jean-Noël Carion, Gilbert Carré, Ivar Ch’Vavar, Josette Crétin-Vermeulen, Dédée, Fleuri Delawaere, Louis-François Delisse, Xavier Delisse, Christian-Edziré Déquesnes, Albert Derasse, Yvelain Desattaques, Emily Dickinson, Olivier Domerg, Florian Duc, Menna Elfyn, Olivier Engelaere, Myriam Erckelboudt, Johan Everaers, Rüdiger Fischer, Pierre Garnier, René Ghil, Luis de Góngora y Argote, Mal’Adjii Guidiguis, Pascale Gustin, Jean-François Hantisse, Thomas Hardy, Joseph Heu, Gerard Manley Hopkins, Séraphin Jurion, Alaÿse Kilky [Louis-François Delisse], Jean-Paul Klée, Kourman’, Jean-René Lassalle, John Law, Jean-Sébastien Leblond-Duniach, Abel Lecacheux, Gaëtan Lecherf, Sylvain Lecocq, Francine Lecul, Jean-Yves Le Disez, Martial Lengellé, Laure Limongi, M. Thérèse, James Mac Laren, Stéphane Mallarmé, Patrice Maltaverne, Christophe Manon, Marion, Marmor, Charlyne Marquillies, Annie Mols, Ian Monk, Agénor Mononcle, Unica Moore, Sébastien Morlinghem, Tim Morys, Sheila Murphy, Sylvie Nève, Mathusalem Niéju, Evelyne "Salope" Nourtier, Solange Olionegra, Charles Pennequin, Antoine-Pierre-Augustin de Piis, Philippe Pinel, Nathalie Quintane, Jean-Louis Rambour, Paul Rameau, Ramlatou, Arthur Rimbaud, Elian Rommelard, Philippe Saint-Machin, Louisa Sainte-Storm puis Louisa Ste Storm, Hubert Schirneck Konrad Schmitt, Lucien Suel, Alix Tassememouille, Christophe Tarkos, Thiot Flipe, Edward Thomas, G.W. Toog, Eugène Topin, Manuel Torres, Gabriel Tueux, Beverly Voldseth, [et des textes anonymes : Peuples Fufulbé, Peuple Gourma, Nation Haoussa, Peuple Zarma, Anonyme gaélique, Touaregs de l’Aïr].
Trad. : Jean-Yves Bériou [avec M. Joulia] (Anonyme gaélique), Ivar Ch’Vavar (J.M. Bennett, E. Dickinson R. Fischer, T. Hardy, E. Thomas, B. Voldseth, anonymes gaélique, irlandais, …et Séquence de sainte-Eulalie), Christian-Edziré Déquesnes (C.-E. Déquesnes), Abdullay Usman Diallo (Anonyme fufulbé), Louis-François Delisse [avec M. Idless] (anonymes houssa), F.-L. et Xavier Delisse (M. Torres), Annick Egéa (B. Voldseth), Jean-François Egéa (J.M. Bennett, Sheila Murphy, B. Voldseth), Malam Idless [avec F.-L. Delisse] (anonymes houssa), Martine Joulia [avec J.-Y. Bériou] (Anonyme gaélique), Anne Mercier (M. Elfyn, S. Murphy, B. Voldseth [avec I. Ch’Vavar]), Ian Monk (J.M. Bennett), Sébastien Morlighem (U. Moore), Jean Ploussard (Anonyme gourma), Konrad Schmitt (K. Schmitt), Hubert Schirneck (R. Fischer), Lucien Suel (J. Everaers, E. Thomas), Alix Tassememouille (F. Duc, S. Jurion), …
Ill. : Anonyme, Sandrine Lévêque, …
CD : Thimond Mazurel chant sur un texte de K. Schmitt.

Bibl. : [ISSN : 1265-9460.
On notera l’emploi par Ivar Ch’Vavar des hétéronymes suivants : Marie-Elisabeth Caffiez, Gilbert Carré, Josette Crétin-Vermeulen, Myriam Erckelboudt, Jean-François Hantisse, Abel Lecacheux, Gaëtan Lecherf, Francine Lecul, Régis Lengellé, James Mac Laren, Charlyne Marquillies, Annie Mols, Agénor Mononcle, Evelyne "Salope" Nourtier, Solange Olionegra, Elian Rommelard, Philippe Saint-Machin, Louisa Sainte-Storm puis Louisa Ste Storm, Alix Tassememouille, Gabriel Tueux.
Cf. les autres revues dirigées par Pierre Ivar Ch’Vavar (1951 -. . . .) :
- L’Enfance (2005-2006)
- Kminchmint (2006-2008)

Dans CCP
- Anne Malaprade, « Le Jardin Ouvrier, n° 25 », CCP, n° 1, p. 202
- David Lespiau, « Le Jardin Ouvrier, n° 27 », CCP, n° 2, p. 194
- Laure Limongi, « Le Jardin Ouvrier, n° 28 et 29 », CCP, n° 3, p. 298-299
- Lucien Suel, « Le Jardin Ouvrier, n° 28 (supplément) », CCP, n° 3, p. 259
- Arnaud Mirland, « Le Jardin Ouvrier, n° 30 et 31 », CCP, n° 4, p. 226
- Éric Meunier, « Le Jardin Ouvrier, n° 32 », CCP, n° 5, p. 235
- Michéa Jacobi, « Le Jardin Ouvrier, n° 33, 34, 35 et 36 », CCP, n° 6, p. 190
- Katrine Dupérou, « Le Jardin Ouvrier, n° 38 », CCP, n° 8, p. 225

- Ivar Ch’Vavar & camarades, Le Jardin ouvrier (1995-2003) [anthologie], Flammarion, « Poésie/Flammarion », 2008, 416 p. Présentation Philippe Blondeau [Index des camarades, p. 390-399 et des suppléments, p. 389]
[BnF : 8-JO-31985]

Fermer Fermer


Date de création : 27/08/2015 01:09
Catégorie : -
Page lue 212 fois

Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la page...
Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la section...
Recherche
Recherche

Copyright 2010-2018 - http://www.revues-litteraires.com
|
|
|