Calendrier
Préférences

Se reconnecter :
Votre nom (ou pseudo) :
Votre mot de passe


  Nombre de membres 106 membres
Connectés :
( personne )
Snif !!!
Vous êtes ici :   Accueil » Les Deux Sœurs (1946-1947)
rss Cet article est disponible en format standard RSS pour publication sur votre site web :
http://www.revues-litteraires.com/data/fr-articles.xml

- Les Deux Sœurs (1946-1947)
Bruxelles. [Éditions du Serpent de Mer]. In-12 (150x110), br.
Dir. : Christian Dotremont
3 numéros en 3 livraisons du n° 1 (janvier 1946) au n° 3 (15 mars 1947)

Part. : Ai-Li, Yves Battistini, Yves Bonnefoy, Paul Bourgoignie, De Bourgarel, André Breton, René Char, Jacques Charpier, Achille Chavée, Paul Colinet, Robert Desnos, Christian Dotremont, Fernand Dumont, Paul Eluard, André Frédérique, Aline Gagnaire,Jurien de la Gravière, Jean Grimau, Irène Hamoir, Henri Heine, Edouard Helman, Georges Henein, Edouard Jaguer, Camille Joffroy, Hubert Juin, Jacques Kober, M. de la Lampe, Gilbert Lély, Maranzac, Marcel Mariën, Karl Marx, Arpad Mezci, Henri Pastoureau,Armand Permantier, Georges Roux,Abbé Royer (curé de St Martin d’Ardèche), Saint-Just, Iaroslav Serpan, Louis Scutenaire, Claude Tarnaud, Simon Watson Taylor, Robert Willems, n.s. (et signés Les Deux, La troisième, …).

Ill. : n.s., Jacques Hérold, Victor Brauner, René Magritte, Armand Simon, n.s.,
Phot. : Armand Simon, …

Bibl. : [ISSN : 1370-4923.
Dans le n° 3, un long texte de Christian Dotremont, à propos de l’engagement révolutionnaire communiste, qui ne sera nullement apprécié par André Breton et qui annonce la rapide rupture des « futurs Cobra » avec le mouvement surréaliste.
Cf. Éditions du Serpent de Mer.
- Christian Dotremont, Quand un homme parle des hommes ou les ceintures de la connaissance, s.l. [Louvain], Éd. du Serpent de Mer, 74 p.
- Christian Dotremont, Note sur les coïncidences. Précédée de variations précises sur quelques moyens d’échapper à l’existence et suivie de quelques autres notes, Louvain, Éd. du Serpent de Mer, [1944], 64 p.
- Christian Dotremont, L’avant-matin, Spa, Éd. du Serpent de Mer, 1944

[Éd. du Serpent de Mer]
- Le suractuel, n° 1, 1946 [2 p.] [Magritte, Scutenaire, Hamoir, Seeger, Dotremont]
- La grasse matinée [ou "la Paresse en action"], n° 1, 1946 [16 p.], [Seeger, Dotremont, Scutenaire]
- [tracts] « Les Deux Sœurs » / « Les bonnets de nuit »

- Réimpression fac-similé : Les Deux Sœurs, Jean-Michel Place, 1985 ; 1991, 288 p. [BnF : 16- Z- 32362]
Préface de Edouard Jaguer, « Le corsage des deux sœurs » (p. V-XXXIV).
- Marcel Mariën, L’activité surréaliste en Belgique (1924-1950), Le Fil Rouge / Lebeer Hossmann / La Bibliothèque des Arts, 1979, p. 366 ; 405
[p. 366 : reproduit le tract « Les Deux Sœurs » (s.d. [début 1946]).
- Françoise Lalande, Christian Dotremont, l’inventeur de Cobra, Stock, 1998 ; Ancrage, « Poche », 2000
- Aron&Soucy, n° 327, p. 50 ; 109
[BnF : RES P- Z- 2500]

Deux-Soeurs-Reimp.jpg

 - Les Deux Sœurs, n° 1, janvier 1946 [40 p.]
[en exergue] Karl Marx, Remarques sur la réglementation de la censure prussienne [p. 1],  
n.s. [Christian Dotremont], Les langes du secret [p. 3-4], 
Louis Scutenaire, De monsieur Notéris / Marie la petite femme de chambre [p. 5], 
André Frédérique, L’avare [p. 6-8], 
La troisième, M. Julien Bendat [p. 9], 
Achille Chavée, Saisir… [p. 10], 
Jurien de la Gravière, La Corée [p. 11], 
n.s., La rondelette du gendarme. II. En revenant de Guillotine. III. Borborigmes dans l’argendâmerie [p. 12-13],
Simon Watson Taylor, A few proverbs adapted to the times [p. 14], 
Ai-Li, L’histoire / La Kibitka [p. 15], 
(Anonyme), Le tabac [p. 16], 
Armand Permantier, En contemplant quatre cigarettes… [p. 17], 
Colinet, Pipe pour écouter les heaulmières / Tecnique du miroir [p. 18],
(Anonyme), Le réservoir [p. 19], 
Hubert Juin, Le soir [p. 20], 
Irène Hamoir, Pearl [p. 21],
***, Compte-rendu d’un habitué de réunions publiques non politiques (20 février 1869) [p. 22-24], 
De Bourgarel, Un document. A l’œuvre de James Ensor aux architectes de la Grand’Place [p. 25-26], 
Ill. Armand Simon [p. 27],
(une signature), Note pour monsieur Cloos découverte un jour de pluie et sourcilleusement copiée. Destruction par les souris [p. 28], 
Christian Dotremont, Des codes [p. 29-30], 
n.s., Hommage à Andersen [p. 31], 
Robert Willems, Le passé défini [p. 32], 
Camille Joffroy, Une lettre [p. 33-34], 
M. de la Lampe, Le complexe de poule-au-pot [p. 35], 
n.s. [Dotremont], Le monocle de sir Chadwick [p. 36-39].

- Les Deux Sœurs, n° 2, 1946 [64 p.]
[Christian] Dotremont, L’explicite et l’implicite [p. 3-4], 
n.s., Le secret d’une houiller [p. 5-10], 
René Char, Paul Eluard, Scutenaire, Irène Hamoir, Au bar des deux frères (Nice, été 1937) [p. 11-12], 
Paul Colinet, Les métamorphoses du vide [p. 13-19], 
Phot. Armand Simon [p. 20],
Fernand Dumont, La grande nocturne [p. 21-22], 
La troisième, Les tipes de Purcs de tête. La musique [p. 23-24], 
Jacques Charpier, Permis au silence [p. 25-26], 
Louis Scutenaire, La vie et les œuvres d’Alfred Jarry et d’Isidore Ducasse [p. 27-35], 
Achille Chavée, Doigté de fer… [p. 36], 
Marcel Mariën, Les corrections naturelles [p. 37-42], 
Irène Hamoir, Premier février [p. 43], 
Ill. René Magritte, Dessin pour les Chants de Maldoror [p. 44],
Yves Battistini, Du rêve poétique… (juillet 1944) [p. 45-46], 
Hubert Juin, Rien de commun [p. 47], 
Les Deux, Rien de communiste [p. 47], 
Jean Grimau, Rêve de la nuit du 16 au 17 mars 1939 [p. 48-49], 
***, Compte-rendu d’un habitué de réunions publiques non politiques (27 février 1869) [p. 50-54], 
Edouard Jaguer, Pays d’Hartung [p. 55-56], 
Henri Heine, Poème en prose [p. 57-58], 
Or, or, La vitesse… [p. 59], 
n.s. [Dotremont], Le monocle de sir Chadwick [p. 60-63].

- Les Deux Sœurs, n° 3, mai 1947 [128 p.]
Christian Dotremont, Le surréalisme révolutionnaire [p. 3-37],
Ill. Victor Brauner, Ici j’ai rencontré Conglomeros [p. 38],
André Breton, Quelques apprêts (Poitiers, 9 mai 1940) [p. 39-41], 
Yves Bonnefoy, L’éclairage objectif [p. 42-53],
Ill. Jacques Hérold, L’Eolienne [p. 54],
Edouard Jaguer, Radar [p. 55-58], 
Edouard Helman, Apprentissage de la haine (À Ségolène Joinville) [p. 59-63], 
Ill. n.s., *** [p. 64],
Gilbert Lély, d’une jeune fille hermaphrodite en 1835 [p. 65-71], 
Georges Roux, L’action du poète [p. 72-74], 
René Char, Elise [p. 75], 
Iaroslav Serpan, Christophe Colomb [p. 76-79], 
n.s. (collection de l’asile de Marseille), Exhortation à la tuerie [p. 80], 
Robert Desnos, Meurtre, festin [p. 81-82], 
Georges Henein, L’appareil à cœur [p. 83-85], 
n.s. (Lectures pour tous), L’ogre est mort, vive l’ogre [p. 86], 
Yves Battistini, Brûler [p. 87-89], 
Henri Pastoureau, J’écris [p. 90-91], 
Claude Tarnaud, L’homme qui… [p. 92-93], 
Jacques Charpier, Voici de ma bouche, l’enfer amnistié… [p. 94-95], 
Achille Chavée, Faisant faillite… / Par delà… [p. 96], 
Aline Gagnaire, Le mannequin d’osier [p. 67-99], 
Jacques Kober, Pour un poisson [p. 100-101],  
Ill. n.s., *** [p. 104],
Arpad Mezci, Yves Tanguy [p. 103-107],
André Frédérique, L’épopée du ciment [p. 108-111], 
Scutenaire, Maranzac [p. 112], 
Maranzac, Maranzaciana [p. 113], 
Paul Bourgoignie, L’éffritement des ébauches / La maison du pendule [p. 114-120], 
Correspondance, Lettre de l’abbé Royer, curé de St Martin d’Ardèche, par Saint-Just, à René Char, et réponse de René Char (L’Isle-sur-Sorgue, 24 août 1946) [p. 121-126]. 

- Les Deux Sœurs (1946-1947)
Bruxelles. [Éditions du Serpent de Mer]. In-12 (150x110), br.
Dir. : Christian Dotremont
3 numéros en 3 livraisons du n° 1 (janvier 1946) au n° 3 (15 mars 1947)

Part. : Ai-Li, Yves Battistini, Yves Bonnefoy, Paul Bourgoignie, De Bourgarel, André Breton, René Char, Jacques Charpier, Achille Chavée, Paul Colinet, Robert Desnos, Christian Dotremont, Fernand Dumont, Paul Eluard, André Frédérique, Aline Gagnaire,Jurien de la Gravière, Jean Grimau, Irène Hamoir, Henri Heine, Edouard Helman, Georges Henein, Edouard Jaguer, Camille Joffroy, Hubert Juin, Jacques Kober, M. de la Lampe, Gilbert Lély, Maranzac, Marcel Mariën, Karl Marx, Arpad Mezci, Henri Pastoureau,Armand Permantier, Georges Roux,Abbé Royer (curé de St Martin d’Ardèche), Saint-Just, Iaroslav Serpan, Louis Scutenaire, Claude Tarnaud, Simon Watson Taylor, Robert Willems, n.s. (et signés Les Deux, La troisième, …).

Ill. : n.s., Jacques Hérold, Victor Brauner, René Magritte, Armand Simon, n.s.,
Phot. : Armand Simon, …

Bibl. : [ISSN : 1370-4923.
Dans le n° 3, un long texte de Christian Dotremont, à propos de l’engagement révolutionnaire communiste, qui ne sera nullement apprécié par André Breton et qui annonce la rapide rupture des « futurs Cobra » avec le mouvement surréaliste.
Cf. Éditions du Serpent de Mer.
- Christian Dotremont, Quand un homme parle des hommes ou les ceintures de la connaissance, s.l. [Louvain], Éd. du Serpent de Mer, 74 p.
- Christian Dotremont, Note sur les coïncidences. Précédée de variations précises sur quelques moyens d’échapper à l’existence et suivie de quelques autres notes, Louvain, Éd. du Serpent de Mer, [1944], 64 p.
- Christian Dotremont, L’avant-matin, Spa, Éd. du Serpent de Mer, 1944

[Éd. du Serpent de Mer]
- Le suractuel, n° 1, 1946 [2 p.] [Magritte, Scutenaire, Hamoir, Seeger, Dotremont]
- La grasse matinée [ou "la Paresse en action"], n° 1, 1946 [16 p.], [Seeger, Dotremont, Scutenaire]
- [tracts] « Les Deux Sœurs » / « Les bonnets de nuit »

- Réimpression fac-similé : Les Deux Sœurs, Jean-Michel Place, 1985 ; 1991, 288 p. [BnF : 16- Z- 32362]
Préface de Edouard Jaguer, « Le corsage des deux sœurs » (p. V-XXXIV).
- Marcel Mariën, L’activité surréaliste en Belgique (1924-1950), Le Fil Rouge / Lebeer Hossmann / La Bibliothèque des Arts, 1979, p. 366 ; 405
[p. 366 : reproduit le tract « Les Deux Sœurs » (s.d. [début 1946]).
- Françoise Lalande, Christian Dotremont, l’inventeur de Cobra, Stock, 1998 ; Ancrage, « Poche », 2000
- Aron&Soucy, n° 327, p. 50 ; 109
[BnF : RES P- Z- 2500]

Deux-Soeurs-Reimp.jpg

 - Les Deux Sœurs, n° 1, janvier 1946 [40 p.]
[en exergue] Karl Marx, Remarques sur la réglementation de la censure prussienne [p. 1],  
n.s. [Christian Dotremont], Les langes du secret [p. 3-4], 
Louis Scutenaire, De monsieur Notéris / Marie la petite femme de chambre [p. 5], 
André Frédérique, L’avare [p. 6-8], 
La troisième, M. Julien Bendat [p. 9], 
Achille Chavée, Saisir… [p. 10], 
Jurien de la Gravière, La Corée [p. 11], 
n.s., La rondelette du gendarme. II. En revenant de Guillotine. III. Borborigmes dans l’argendâmerie [p. 12-13],
Simon Watson Taylor, A few proverbs adapted to the times [p. 14], 
Ai-Li, L’histoire / La Kibitka [p. 15], 
(Anonyme), Le tabac [p. 16], 
Armand Permantier, En contemplant quatre cigarettes… [p. 17], 
Colinet, Pipe pour écouter les heaulmières / Tecnique du miroir [p. 18],
(Anonyme), Le réservoir [p. 19], 
Hubert Juin, Le soir [p. 20], 
Irène Hamoir, Pearl [p. 21],
***, Compte-rendu d’un habitué de réunions publiques non politiques (20 février 1869) [p. 22-24], 
De Bourgarel, Un document. A l’œuvre de James Ensor aux architectes de la Grand’Place [p. 25-26], 
Ill. Armand Simon [p. 27],
(une signature), Note pour monsieur Cloos découverte un jour de pluie et sourcilleusement copiée. Destruction par les souris [p. 28], 
Christian Dotremont, Des codes [p. 29-30], 
n.s., Hommage à Andersen [p. 31], 
Robert Willems, Le passé défini [p. 32], 
Camille Joffroy, Une lettre [p. 33-34], 
M. de la Lampe, Le complexe de poule-au-pot [p. 35], 
n.s. [Dotremont], Le monocle de sir Chadwick [p. 36-39].

- Les Deux Sœurs, n° 2, 1946 [64 p.]
[Christian] Dotremont, L’explicite et l’implicite [p. 3-4], 
n.s., Le secret d’une houiller [p. 5-10], 
René Char, Paul Eluard, Scutenaire, Irène Hamoir, Au bar des deux frères (Nice, été 1937) [p. 11-12], 
Paul Colinet, Les métamorphoses du vide [p. 13-19], 
Phot. Armand Simon [p. 20],
Fernand Dumont, La grande nocturne [p. 21-22], 
La troisième, Les tipes de Purcs de tête. La musique [p. 23-24], 
Jacques Charpier, Permis au silence [p. 25-26], 
Louis Scutenaire, La vie et les œuvres d’Alfred Jarry et d’Isidore Ducasse [p. 27-35], 
Achille Chavée, Doigté de fer… [p. 36], 
Marcel Mariën, Les corrections naturelles [p. 37-42], 
Irène Hamoir, Premier février [p. 43], 
Ill. René Magritte, Dessin pour les Chants de Maldoror [p. 44],
Yves Battistini, Du rêve poétique… (juillet 1944) [p. 45-46], 
Hubert Juin, Rien de commun [p. 47], 
Les Deux, Rien de communiste [p. 47], 
Jean Grimau, Rêve de la nuit du 16 au 17 mars 1939 [p. 48-49], 
***, Compte-rendu d’un habitué de réunions publiques non politiques (27 février 1869) [p. 50-54], 
Edouard Jaguer, Pays d’Hartung [p. 55-56], 
Henri Heine, Poème en prose [p. 57-58], 
Or, or, La vitesse… [p. 59], 
n.s. [Dotremont], Le monocle de sir Chadwick [p. 60-63].

- Les Deux Sœurs, n° 3, mai 1947 [128 p.]
Christian Dotremont, Le surréalisme révolutionnaire [p. 3-37],
Ill. Victor Brauner, Ici j’ai rencontré Conglomeros [p. 38],
André Breton, Quelques apprêts (Poitiers, 9 mai 1940) [p. 39-41], 
Yves Bonnefoy, L’éclairage objectif [p. 42-53],
Ill. Jacques Hérold, L’Eolienne [p. 54],
Edouard Jaguer, Radar [p. 55-58], 
Edouard Helman, Apprentissage de la haine (À Ségolène Joinville) [p. 59-63], 
Ill. n.s., *** [p. 64],
Gilbert Lély, d’une jeune fille hermaphrodite en 1835 [p. 65-71], 
Georges Roux, L’action du poète [p. 72-74], 
René Char, Elise [p. 75], 
Iaroslav Serpan, Christophe Colomb [p. 76-79], 
n.s. (collection de l’asile de Marseille), Exhortation à la tuerie [p. 80], 
Robert Desnos, Meurtre, festin [p. 81-82], 
Georges Henein, L’appareil à cœur [p. 83-85], 
n.s. (Lectures pour tous), L’ogre est mort, vive l’ogre [p. 86], 
Yves Battistini, Brûler [p. 87-89], 
Henri Pastoureau, J’écris [p. 90-91], 
Claude Tarnaud, L’homme qui… [p. 92-93], 
Jacques Charpier, Voici de ma bouche, l’enfer amnistié… [p. 94-95], 
Achille Chavée, Faisant faillite… / Par delà… [p. 96], 
Aline Gagnaire, Le mannequin d’osier [p. 67-99], 
Jacques Kober, Pour un poisson [p. 100-101],  
Ill. n.s., *** [p. 104],
Arpad Mezci, Yves Tanguy [p. 103-107],
André Frédérique, L’épopée du ciment [p. 108-111], 
Scutenaire, Maranzac [p. 112], 
Maranzac, Maranzaciana [p. 113], 
Paul Bourgoignie, L’éffritement des ébauches / La maison du pendule [p. 114-120], 
Correspondance, Lettre de l’abbé Royer, curé de St Martin d’Ardèche, par Saint-Just, à René Char, et réponse de René Char (L’Isle-sur-Sorgue, 24 août 1946) [p. 121-126]. 

Fermer Fermer


Date de création : 06/09/2015 01:32
Catégorie : -
Page lue 2610 fois

Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la page...
Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la section...
Recherche
Recherche

Copyright 2010-2018 - http://www.revues-litteraires.com
|
|
|