Calendrier
Préférences

Se reconnecter :
Votre nom (ou pseudo) :
Votre mot de passe


  Nombre de membres 60 membres
Connectés :
( personne )
Snif !!!
Vous êtes ici :   Accueil » Change International (1983-1985)
rss Cet article est disponible en format standard RSS pour publication sur votre site web :
http://www.revues-litteraires.com/data/fr-articles.xml

- Change International (1983-1985)
« Revue trimestrielle de la Fondation transculturelle internationale »
Paris (9, rue Condé, 75006). Éditions Robert Laffont. Fondation Transculturelle Internationale.
In-4 (290x220), br. [120 p.]
Dir. : Jean-Pierre Faye
3 numéros en 3 livraisons du n° 1 (automne 1983) au n° 3 (mai 1985)

Part. : Adonis, Aïgui, Claribel Alegria, Branko Aleksie, Juan Allende-Blin, Eric Alliez, Nanni Balestrini, Gianfranco Baruchello, Françoise Bastide, Franco Berardi Bifo, José Bergamín, Gregory Berglund, Mieczyslaw Berman, Bifo, Julien Blaine, Jorge Luis Borges, Jean-François Bory, Jean-Yves Bosseur, Joan Brossa, Claude Brunel, Elisabeth Burgos, Michel Butor, John Cage, E. Calderon, Haroldo de Campos, Antônio Barros Castro, Jean Chesneaux, Piotr Chruszczynski, Claude Cohen, Jean-Pierre Colin, David Cooper, Benjamin Coriat, Georges Corm, Gérard de Cortanze, Julio Cortázar, Jayne Cortez, Giairo Daghini, Salvador Dali, Ruben Dario, Gilles Deleuze, Dogen, Jean-Philippe Domecq, Eric Dumont, Umberto Eco, Dominique Eddé, Bassem El-Jisr, Peter Esterhazy, Paolo Fabbri, Léon-Paul Fargue, Christine Fauré, Jean-Pierre Faye, Michel Feher, Luisa Futuranski, Félix Guattari, Jean-Paul de Gaudemar, Martine de Gaudemar, Juan Gelman, Marlise Gerhardt, Didier Gille, Allen Ginsberg, Liliane Giraudon, Barbara Glowczewski, Juan Goytisolo, Ila Halevy, Bernard Heidsieck, Agnes Heller, Yoshiko Hirosawa, Malcolm Imeri, Merry Jolivet, Joaquin Jordà, Alain Jouffroy, Alain Joxe, Gérard Khoury, Garcia Laymert, Jean-Jacques Lebel, Robert Lebel, Stanislaw Jerzy Lec, Francesco Leonetti, Edouard Limonov, Jean Josef Lipski, Germano Lombardi, Sylvère Lotringer, Jean-François Lyotard, Christian Marazzi, Jean-François Matteudi, Alain Michnik, Denis Monière, Heiner Müller, Paul Nagy, Ryôji Nakamura, Toni Negri, Gaston Novelli, Douglas Oliver, Mokoto Ooka, Inès Oseki-Dépré, Andreas Pagoulatos, Tibor Papp, Jean Paris, Mouza Pavaloya, Antonio Porta, Léon Robel, Y. Rodriguez, Tatiana Rosmo, Jerome Rothenberg, Alix Cléo Roubaut, Jacques Roubaud, D.A.F. de Sade, Elias Sanbar, Sanetomo, Gianni Sassi, Armand Schwerner, Lotfallah Solimane, Adriano Spatola, Isabelle Stengers, Shuzo Takiguchi, Silvio Tavares, Lee Torrey, Nicolas Trifon, Kunichi Uno, Jean-Jacques Viton, Paul Virilio, Paolo Volponi, Wolf Vostell, Wim Wenders, Saul Yurkiévitch, et Collective New Haven, Collettivo n° 4, Collective Midnight Notes, The Harvard Nuclear Study Group.
Trad. : […]
Ill. : Enrico Baj, Francis Bernard, Erro, Pierre Getzler, Françoise Janicot, Merry Jolivet, Angel Jové, Erika Magdalinski, Igor Makarevitch, Jean-François Matteudi, Matsutani, Matta, Paul Nagy, Marc’O, Annie Ratti, Daniel Scandola-Gido Beltramini, …

Bibl. : [ISSN : 0759-1373.
Poursuit Change (1968-1983). Le n° 1 de Change International indique d'ailleurs, en 4e de couv. : « Change 43 »
- [à préciser], « Change (1968-1983) », Le Nouveau Dictionnaire des Œuvres,  t. 1, p. 970
- Jean-Pierre Faye, « Change vue hasard », RdR, n° 21, 1996, p. 42-46
- « Ce que Change a fait », Faire Part, n° 16-17, mars 2005, 180 p. [CR : Delphine Hautois, RdR, n° 36, 2005, p. 127-129]
[LCL / Poéthèque] [Arsenal : 4- JO- 13354] [BnF : 4- Z- 9524]

- Change International, n° 1, [octobre] automne 1983 [120 p.]
***, Alphabet du "Change International",
[Boîte noire]
Félix Guattari, Denis Monière, Jean Pierre Faye, Jean Paris, Léon Robel, Nanni Balestrini, Jean-Paul de Gaudemar, Giairo Daghini, Eric Alliez, David Cooper, Bifo, Kunichi Uno, Jean-Philippe Domecq, Jerome Rothenberg, Liliane Giraudon, Jean-Jacques Viton, Tageszeit,
Jean Pierre Faye, La Grande Journée (avec deux dessins de Francis Bernard).
[Métropolis]
Paul Virilio, Une ville surexposée,
Giairo Daghini, Babel-Métropole,  
Heiner Müller (entretien avec S. Lotringer), Berlin ou les mots de l’histoire,
Adonis, Tombeau pour New York (poème),
E. Calderon, Y. Rodriguez, Ciudad de Mexico. Le sens d’une prolifération,  
Claude Cohen, Malcolm Imeri, Christian Marazzi, The Riots. a révolte urbaine en G.-B.,  
Saul Yurkiévitch, Multivers (poème, avec un dessin de Pierre Getzler),   
Félix Guattari, La guerre, a crise ou la vie,  
Wolf Vostell, Nu dégringolant l’escalier,
[Pologne : de la clandestinité]
Alain Michnik, Lettre de Bialoleka,  
Jean Josef Lipski, L’ethos du KOR,  
Collective New Haven, L’entente cordiale entre banquiers et généraux,  
Piotr Chruszczynski, Nicolas Trifon, Solidarnosc aujourd’hui : la TKK,  
Jerome Rothenberg, Le suicide de Dada (poème),
[Italie : un procès politique]
Toni Negri, Un philosophe en permission - Ferocious Alphabets,  
Umberto Eco, Francesco Leonetti, Antonio Porta, Gianni Sassi, Paolo Volponi, L’affaire "7 avril",  
Nanni Balestrini, Blackout (poème),
[Femmes]
Collettivo n° 4, Plus femmes qu’hommes,  
Martine de Gaudemar, Les héritiers de Fifi Brindacier,
Gilles Deleuze, L’abstraction lyrique,
[Japon]
Ryôji Nakamura, Dogen et la philosophie (avec un dessin de Matsutani),  
Dogen, L’eau,
Eric Alliez, Entreligne,  
Sanetomo, Gido Sanchi no Haka : Poèmes,  
John Cage, La lecture traversée et le Mésostiche (débat),
Julien Blaine, Poème métaphysique n° 124,
[Capital]
Collective Midnight Notes, Travail/énergie. La crise et l’apocalypse,
Jean-Paul de Gaudemar, Sur la piste des cavaliers de l’Apocalypse,  
Félix Guattari, Eric Alliez, Le capital, en fin ce compte,
[Flux] 
Jean-Jacques Lebel, Erro, un regardeur exceptionnel (11 reproductions) / Un rite d’exorcisme. "Show Famille" de Joël Hubaut,  
Garcia Laymert, "Pour qui vous vous prenez ?" La singularisation au Brésil,  
Erika Magdalinski, Quatre dessins,
Jacques Roubaud, Ombre-éloge invers (poème),
Gaston Novelli, Illustrazioni per "Histoire de l’œil",  
Jean-François Lyotard, Le différend et le signe de l'histoire.
[Notices sur les collaborateurs].
Trad. : […].
Ill. : Francis Bernard, Pierre Getzler, Matsutani, Erro, Erika Magdalinski.

- Change International, n° 2, mai 1984 [120 p.] / « La guerre »
[La guerre] [Table ronde sur l'état nucléaire avec] Giairo Daghini, Paolo Fabbri, Jean-Paul de Gaudemer, Félix Guattari, Alain Joxe, Paul Virilio, /
The Harvard Nuclear Study Group, Scénario pour une 3ème Guerre Mondiale ?,
Lee Torrey, Une 4ème Guerre Mondiale,
Franco Berardi Bifo, Le savant et le guerrier,
Gregory Berglund, L’iconoclaste,
Allen Ginsberg, Ode plutonienne [poème],
[Inédit] D.A.F. de Sade, La livrée de la mort / Le granit et les dieux,
[Libertés] Julio Cortázar, Sur les différentes manières de tuer (avec une note de Saul Yurkievich),  
Ruben Dario, Le Triomphe de Caliban,
Juan Gelman, La lumineuse dignité,
Aïgui, En lisant Norwid [poème],
Matta, Cube [images],
[Musique] Michel Butor et Jean-Yves Bosseur, Les Tarots musiciens,
[Modernité]
Jean-François Lyotard (entretien avec Giairo Daghini), Langage, temps, travail,  
Jean-Jacques Viton, Comment ça s’annonce [poème],  
Jean Chesneaux, 1984 : le combat pour le droit au temps,
Agnes Heller, Technologie et vie quotidienne,
Gianfranco Baruchello, Alphabet électronique [images],
[Photographie] Alix Cléo Roubaut, Jacques Roubaud, Débris d’un projet commun,
[L’intellectuel en Espagne]
Juan Goytisolo, La littérature espagnole et son image,  
José Bergamin, Aphorismes,
Joaquin Jordà, La culture néo-officielle,
Joan Brossa, Douze poèmes,
Angel Jové, Regresiones [images],
[Brésil 1984]
Benjamin Coriat, L’implosion,
Silvio Tavares, Chronique des pillages,
Antonio Barros de Castro, La viabilité du moratoire unilatéral,
[Capital]
Collective Midnight Notes, Travail / Énergie. La crise et l’Apocalypse,
Isabelle Stengers, La molécule craint-elle que la machine casse ?,
Nanni Balestrini, Assez chiens [poème],  
Annie Ratti, Endgame [images],
[Voix]
Jean-Jacques Lebel, Michael Smith et la dub poetry,
Bernard Heidsieck, Le poème sonore : c’est ça + ça,
Julien Blaine, Les non-officiels,
[Poésie en Chine]
Françoise Janicot, Poètes (photographies),
[Surréalisme au Japon]
Shuzo Takiguchi, Mokoto Ooka, Yoshiko Hirosawa, Jean Pierre Faye, Alain Jouffroy.
[Critique de la traduction]
Léon Robel, Sous le signe de Ma-pa,
Haroldo de Campos, La quadrature du cercle,
Inès Oseki-Dépré, Un art impossible ?,
Marc’O, Nouvelles Images (avec 11 images),
Armand Schwerner, Tablettes V et IX [poèmes],   
[Transculture]
Jean-Pierre Colin, Les cultures minoritaires face à l’État,
Jean-François Matteudi, Une transculpture pour 1989 (avec ses 8 dessins),
Barbara Glowczewski, Les Aborigènes à Paris,
Tibor Papp, Cartes brouillées [poème],  
[Flux]
Jean Pierre Faye et Jean-Philippe Domecq, La Terreur et les Droits (entretien),  
Robert Lebel, Bosch, l'artiste et le terroriste,
[Notices sur les collaborateurs].
Trad. : […].
Ill. : Matta, Angel Jové, Annie Ratti, Françoise Janicot, Marc’O, Jean-François Matteudi.
(297x211)

- Change International, n° 3, mai 1985 [120 p.] / « Proche-Orient »
[Proche-Orient]
[Table ronde sur l’identité arabe face à l’Occident avec] Georges Corm, Dominique Eddé, Bassem El Jisr, Jean-Paul de Gaudemar, Gérard Khoury, Elias Sanbar, Lotfallah Solimane, /
Ila Halevy, Le peuple palestinien aujourd’hui,
[Inédit] Julio Cortázar, Sonnet,
[Femmes]
Marlise Gerhardt, Toute puissance masculine et fragilité féminine,
Jayne Cortez, Je suis la ville de New York (poème),
Claribel Alegria, Les Torrents (poème),
Elisabeth Burgos, Autour des femmes d'Amérique latine,
Christine Fauré, Le féminisme est-il un humanisme ?,   
Didier Gille, Petra-Strip (Photographies),
[Musique]
Juan Allende-Blin, À la recherche d’un Debussy perdu,
Léon-Paul Fargue, Portrait de Debussy (inédit),
[Kafka]
Félix Guattari, Les rêves de Kafka,  
Jean Pierre Faye, Kafka avec Borges,
Jorge Luis Borges, Kafka, la philosophie, la poésie,
Aïgui, O oui : Lumière de Kafka / deux poèmes,
Igor Makarevitch, dessins,
Jean-François Bory, Poèmes de bronze & prose de zinc,                                      "
[Satire à l'Est]
Stanislaw Jerzy Leç, Aphorismes,
Nicolas Trifon, Dérivés logiques des normalisés,
Mouza Pavaloya, L’Idiot (théâtre),
Mieczyslaw Berman, Composition-dissacration (photomontage),
[Cinéma]
Wim Wenders, Raconter des histoires, d'indispensables mensonges,
Claude Brunel, Cinéma français différent-expérimental,
Eric Alliez-Michel Feher, La ville sophistiquée,
Salvador Dali, Vive le Surréalisme (fragment d'un roman),  
Branko Aleksie, Deux inédits surréalistes de Dali. Enquête sur le désir,
[Traduction]
Léon Robel, Traduction idéologique. "De l'école" de Jean-Claude Milner,
Bernard Heidsieck, Derviche/Le Robert. Lettre "R" (Poème),
Françoise Bastide-Paolo Fabbri, Des chats, des sirènes et des hommes,  
Eric Dumont, Traduction en couleur (Poème),
Enrico Baj, Apocalypse (Dessins),
[Récits]
Jean-Jacques Lebel, La Varesina (Polygraphie),
Juan Goytisolo, Des yeux clairs et calmes,                                       "
Germano Lombardi, Athena et la gens Corranza,
Saül Yurkievitch, Mire,  
Branko Aleksic, L’escalier dérobé,  
Peter Esterhazy, A hard day’s night,  
Gérard de Cortanze, Lectures,
Daniel Scandola-Gido Beltramini, Bande dessinée,
[Exils]
Edouard Limonov, Treize études sur l’exil,
Léon Robel, Exils (Poèmes),
Tatiana Rosmo, L’Exil, ce fou solitaire,
Luisa Futuranski, Vitraux d’exil (Poèmes),
Merry Jolivet, Espaces bleus (Images),
[Flux]
Jean Pierre Faye, Philosophie et raison narrative,  
[Poèmes] Adriano Spatola, Andreas Pagoulatos, Douglas Oliver,
Paul Nagy, Métro-Police [poème visuel],
[Notices sur les collaborateurs].
Trad. : […].
Ill. : Igor Makarevitch, Enrico Baj, Daniel Scandola-Gido Beltramini, Merry Jolivet, Paul Nagy.

- Change International (1983-1985)
« Revue trimestrielle de la Fondation transculturelle internationale »
Paris (9, rue Condé, 75006). Éditions Robert Laffont. Fondation Transculturelle Internationale.
In-4 (290x220), br. [120 p.]
Dir. : Jean-Pierre Faye
3 numéros en 3 livraisons du n° 1 (automne 1983) au n° 3 (mai 1985)

Part. : Adonis, Aïgui, Claribel Alegria, Branko Aleksie, Juan Allende-Blin, Eric Alliez, Nanni Balestrini, Gianfranco Baruchello, Françoise Bastide, Franco Berardi Bifo, José Bergamín, Gregory Berglund, Mieczyslaw Berman, Bifo, Julien Blaine, Jorge Luis Borges, Jean-François Bory, Jean-Yves Bosseur, Joan Brossa, Claude Brunel, Elisabeth Burgos, Michel Butor, John Cage, E. Calderon, Haroldo de Campos, Antônio Barros Castro, Jean Chesneaux, Piotr Chruszczynski, Claude Cohen, Jean-Pierre Colin, David Cooper, Benjamin Coriat, Georges Corm, Gérard de Cortanze, Julio Cortázar, Jayne Cortez, Giairo Daghini, Salvador Dali, Ruben Dario, Gilles Deleuze, Dogen, Jean-Philippe Domecq, Eric Dumont, Umberto Eco, Dominique Eddé, Bassem El-Jisr, Peter Esterhazy, Paolo Fabbri, Léon-Paul Fargue, Christine Fauré, Jean-Pierre Faye, Michel Feher, Luisa Futuranski, Félix Guattari, Jean-Paul de Gaudemar, Martine de Gaudemar, Juan Gelman, Marlise Gerhardt, Didier Gille, Allen Ginsberg, Liliane Giraudon, Barbara Glowczewski, Juan Goytisolo, Ila Halevy, Bernard Heidsieck, Agnes Heller, Yoshiko Hirosawa, Malcolm Imeri, Merry Jolivet, Joaquin Jordà, Alain Jouffroy, Alain Joxe, Gérard Khoury, Garcia Laymert, Jean-Jacques Lebel, Robert Lebel, Stanislaw Jerzy Lec, Francesco Leonetti, Edouard Limonov, Jean Josef Lipski, Germano Lombardi, Sylvère Lotringer, Jean-François Lyotard, Christian Marazzi, Jean-François Matteudi, Alain Michnik, Denis Monière, Heiner Müller, Paul Nagy, Ryôji Nakamura, Toni Negri, Gaston Novelli, Douglas Oliver, Mokoto Ooka, Inès Oseki-Dépré, Andreas Pagoulatos, Tibor Papp, Jean Paris, Mouza Pavaloya, Antonio Porta, Léon Robel, Y. Rodriguez, Tatiana Rosmo, Jerome Rothenberg, Alix Cléo Roubaut, Jacques Roubaud, D.A.F. de Sade, Elias Sanbar, Sanetomo, Gianni Sassi, Armand Schwerner, Lotfallah Solimane, Adriano Spatola, Isabelle Stengers, Shuzo Takiguchi, Silvio Tavares, Lee Torrey, Nicolas Trifon, Kunichi Uno, Jean-Jacques Viton, Paul Virilio, Paolo Volponi, Wolf Vostell, Wim Wenders, Saul Yurkiévitch, et Collective New Haven, Collettivo n° 4, Collective Midnight Notes, The Harvard Nuclear Study Group.
Trad. : […]
Ill. : Enrico Baj, Francis Bernard, Erro, Pierre Getzler, Françoise Janicot, Merry Jolivet, Angel Jové, Erika Magdalinski, Igor Makarevitch, Jean-François Matteudi, Matsutani, Matta, Paul Nagy, Marc’O, Annie Ratti, Daniel Scandola-Gido Beltramini, …

Bibl. : [ISSN : 0759-1373.
Poursuit Change (1968-1983). Le n° 1 de Change International indique d'ailleurs, en 4e de couv. : « Change 43 »
- [à préciser], « Change (1968-1983) », Le Nouveau Dictionnaire des Œuvres,  t. 1, p. 970
- Jean-Pierre Faye, « Change vue hasard », RdR, n° 21, 1996, p. 42-46
- « Ce que Change a fait », Faire Part, n° 16-17, mars 2005, 180 p. [CR : Delphine Hautois, RdR, n° 36, 2005, p. 127-129]
[LCL / Poéthèque] [Arsenal : 4- JO- 13354] [BnF : 4- Z- 9524]

- Change International, n° 1, [octobre] automne 1983 [120 p.]
***, Alphabet du "Change International",
[Boîte noire]
Félix Guattari, Denis Monière, Jean Pierre Faye, Jean Paris, Léon Robel, Nanni Balestrini, Jean-Paul de Gaudemar, Giairo Daghini, Eric Alliez, David Cooper, Bifo, Kunichi Uno, Jean-Philippe Domecq, Jerome Rothenberg, Liliane Giraudon, Jean-Jacques Viton, Tageszeit,
Jean Pierre Faye, La Grande Journée (avec deux dessins de Francis Bernard).
[Métropolis]
Paul Virilio, Une ville surexposée,
Giairo Daghini, Babel-Métropole,  
Heiner Müller (entretien avec S. Lotringer), Berlin ou les mots de l’histoire,
Adonis, Tombeau pour New York (poème),
E. Calderon, Y. Rodriguez, Ciudad de Mexico. Le sens d’une prolifération,  
Claude Cohen, Malcolm Imeri, Christian Marazzi, The Riots. a révolte urbaine en G.-B.,  
Saul Yurkiévitch, Multivers (poème, avec un dessin de Pierre Getzler),   
Félix Guattari, La guerre, a crise ou la vie,  
Wolf Vostell, Nu dégringolant l’escalier,
[Pologne : de la clandestinité]
Alain Michnik, Lettre de Bialoleka,  
Jean Josef Lipski, L’ethos du KOR,  
Collective New Haven, L’entente cordiale entre banquiers et généraux,  
Piotr Chruszczynski, Nicolas Trifon, Solidarnosc aujourd’hui : la TKK,  
Jerome Rothenberg, Le suicide de Dada (poème),
[Italie : un procès politique]
Toni Negri, Un philosophe en permission - Ferocious Alphabets,  
Umberto Eco, Francesco Leonetti, Antonio Porta, Gianni Sassi, Paolo Volponi, L’affaire "7 avril",  
Nanni Balestrini, Blackout (poème),
[Femmes]
Collettivo n° 4, Plus femmes qu’hommes,  
Martine de Gaudemar, Les héritiers de Fifi Brindacier,
Gilles Deleuze, L’abstraction lyrique,
[Japon]
Ryôji Nakamura, Dogen et la philosophie (avec un dessin de Matsutani),  
Dogen, L’eau,
Eric Alliez, Entreligne,  
Sanetomo, Gido Sanchi no Haka : Poèmes,  
John Cage, La lecture traversée et le Mésostiche (débat),
Julien Blaine, Poème métaphysique n° 124,
[Capital]
Collective Midnight Notes, Travail/énergie. La crise et l’apocalypse,
Jean-Paul de Gaudemar, Sur la piste des cavaliers de l’Apocalypse,  
Félix Guattari, Eric Alliez, Le capital, en fin ce compte,
[Flux] 
Jean-Jacques Lebel, Erro, un regardeur exceptionnel (11 reproductions) / Un rite d’exorcisme. "Show Famille" de Joël Hubaut,  
Garcia Laymert, "Pour qui vous vous prenez ?" La singularisation au Brésil,  
Erika Magdalinski, Quatre dessins,
Jacques Roubaud, Ombre-éloge invers (poème),
Gaston Novelli, Illustrazioni per "Histoire de l’œil",  
Jean-François Lyotard, Le différend et le signe de l'histoire.
[Notices sur les collaborateurs].
Trad. : […].
Ill. : Francis Bernard, Pierre Getzler, Matsutani, Erro, Erika Magdalinski.

- Change International, n° 2, mai 1984 [120 p.] / « La guerre »
[La guerre] [Table ronde sur l'état nucléaire avec] Giairo Daghini, Paolo Fabbri, Jean-Paul de Gaudemer, Félix Guattari, Alain Joxe, Paul Virilio, /
The Harvard Nuclear Study Group, Scénario pour une 3ème Guerre Mondiale ?,
Lee Torrey, Une 4ème Guerre Mondiale,
Franco Berardi Bifo, Le savant et le guerrier,
Gregory Berglund, L’iconoclaste,
Allen Ginsberg, Ode plutonienne [poème],
[Inédit] D.A.F. de Sade, La livrée de la mort / Le granit et les dieux,
[Libertés] Julio Cortázar, Sur les différentes manières de tuer (avec une note de Saul Yurkievich),  
Ruben Dario, Le Triomphe de Caliban,
Juan Gelman, La lumineuse dignité,
Aïgui, En lisant Norwid [poème],
Matta, Cube [images],
[Musique] Michel Butor et Jean-Yves Bosseur, Les Tarots musiciens,
[Modernité]
Jean-François Lyotard (entretien avec Giairo Daghini), Langage, temps, travail,  
Jean-Jacques Viton, Comment ça s’annonce [poème],  
Jean Chesneaux, 1984 : le combat pour le droit au temps,
Agnes Heller, Technologie et vie quotidienne,
Gianfranco Baruchello, Alphabet électronique [images],
[Photographie] Alix Cléo Roubaut, Jacques Roubaud, Débris d’un projet commun,
[L’intellectuel en Espagne]
Juan Goytisolo, La littérature espagnole et son image,  
José Bergamin, Aphorismes,
Joaquin Jordà, La culture néo-officielle,
Joan Brossa, Douze poèmes,
Angel Jové, Regresiones [images],
[Brésil 1984]
Benjamin Coriat, L’implosion,
Silvio Tavares, Chronique des pillages,
Antonio Barros de Castro, La viabilité du moratoire unilatéral,
[Capital]
Collective Midnight Notes, Travail / Énergie. La crise et l’Apocalypse,
Isabelle Stengers, La molécule craint-elle que la machine casse ?,
Nanni Balestrini, Assez chiens [poème],  
Annie Ratti, Endgame [images],
[Voix]
Jean-Jacques Lebel, Michael Smith et la dub poetry,
Bernard Heidsieck, Le poème sonore : c’est ça + ça,
Julien Blaine, Les non-officiels,
[Poésie en Chine]
Françoise Janicot, Poètes (photographies),
[Surréalisme au Japon]
Shuzo Takiguchi, Mokoto Ooka, Yoshiko Hirosawa, Jean Pierre Faye, Alain Jouffroy.
[Critique de la traduction]
Léon Robel, Sous le signe de Ma-pa,
Haroldo de Campos, La quadrature du cercle,
Inès Oseki-Dépré, Un art impossible ?,
Marc’O, Nouvelles Images (avec 11 images),
Armand Schwerner, Tablettes V et IX [poèmes],   
[Transculture]
Jean-Pierre Colin, Les cultures minoritaires face à l’État,
Jean-François Matteudi, Une transculpture pour 1989 (avec ses 8 dessins),
Barbara Glowczewski, Les Aborigènes à Paris,
Tibor Papp, Cartes brouillées [poème],  
[Flux]
Jean Pierre Faye et Jean-Philippe Domecq, La Terreur et les Droits (entretien),  
Robert Lebel, Bosch, l'artiste et le terroriste,
[Notices sur les collaborateurs].
Trad. : […].
Ill. : Matta, Angel Jové, Annie Ratti, Françoise Janicot, Marc’O, Jean-François Matteudi.
(297x211)

- Change International, n° 3, mai 1985 [120 p.] / « Proche-Orient »
[Proche-Orient]
[Table ronde sur l’identité arabe face à l’Occident avec] Georges Corm, Dominique Eddé, Bassem El Jisr, Jean-Paul de Gaudemar, Gérard Khoury, Elias Sanbar, Lotfallah Solimane, /
Ila Halevy, Le peuple palestinien aujourd’hui,
[Inédit] Julio Cortázar, Sonnet,
[Femmes]
Marlise Gerhardt, Toute puissance masculine et fragilité féminine,
Jayne Cortez, Je suis la ville de New York (poème),
Claribel Alegria, Les Torrents (poème),
Elisabeth Burgos, Autour des femmes d'Amérique latine,
Christine Fauré, Le féminisme est-il un humanisme ?,   
Didier Gille, Petra-Strip (Photographies),
[Musique]
Juan Allende-Blin, À la recherche d’un Debussy perdu,
Léon-Paul Fargue, Portrait de Debussy (inédit),
[Kafka]
Félix Guattari, Les rêves de Kafka,  
Jean Pierre Faye, Kafka avec Borges,
Jorge Luis Borges, Kafka, la philosophie, la poésie,
Aïgui, O oui : Lumière de Kafka / deux poèmes,
Igor Makarevitch, dessins,
Jean-François Bory, Poèmes de bronze & prose de zinc,                                      "
[Satire à l'Est]
Stanislaw Jerzy Leç, Aphorismes,
Nicolas Trifon, Dérivés logiques des normalisés,
Mouza Pavaloya, L’Idiot (théâtre),
Mieczyslaw Berman, Composition-dissacration (photomontage),
[Cinéma]
Wim Wenders, Raconter des histoires, d'indispensables mensonges,
Claude Brunel, Cinéma français différent-expérimental,
Eric Alliez-Michel Feher, La ville sophistiquée,
Salvador Dali, Vive le Surréalisme (fragment d'un roman),  
Branko Aleksie, Deux inédits surréalistes de Dali. Enquête sur le désir,
[Traduction]
Léon Robel, Traduction idéologique. "De l'école" de Jean-Claude Milner,
Bernard Heidsieck, Derviche/Le Robert. Lettre "R" (Poème),
Françoise Bastide-Paolo Fabbri, Des chats, des sirènes et des hommes,  
Eric Dumont, Traduction en couleur (Poème),
Enrico Baj, Apocalypse (Dessins),
[Récits]
Jean-Jacques Lebel, La Varesina (Polygraphie),
Juan Goytisolo, Des yeux clairs et calmes,                                       "
Germano Lombardi, Athena et la gens Corranza,
Saül Yurkievitch, Mire,  
Branko Aleksic, L’escalier dérobé,  
Peter Esterhazy, A hard day’s night,  
Gérard de Cortanze, Lectures,
Daniel Scandola-Gido Beltramini, Bande dessinée,
[Exils]
Edouard Limonov, Treize études sur l’exil,
Léon Robel, Exils (Poèmes),
Tatiana Rosmo, L’Exil, ce fou solitaire,
Luisa Futuranski, Vitraux d’exil (Poèmes),
Merry Jolivet, Espaces bleus (Images),
[Flux]
Jean Pierre Faye, Philosophie et raison narrative,  
[Poèmes] Adriano Spatola, Andreas Pagoulatos, Douglas Oliver,
Paul Nagy, Métro-Police [poème visuel],
[Notices sur les collaborateurs].
Trad. : […].
Ill. : Igor Makarevitch, Enrico Baj, Daniel Scandola-Gido Beltramini, Merry Jolivet, Paul Nagy.

Fermer Fermer


Date de création : 25/08/2015 12:31
Catégorie : -
Page lue 1187 fois

Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la page...
Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la section...
Recherche
Recherche

Copyright 2010-2017 - http://www.revues-litteraires.com
|
|
|