http://www.revues-litteraires.com - Planètes (1954-1955)

Les revues littéraires

Les annexes

Calendrier

Préférences

Se reconnecter :

[ Mot de passe perdu ? empty

]

151 membres

Connectés :

( personne )
Snif !!!

Vous êtes ici : Accueil » Planètes (1954-1955)

Planètes (1954-1955)

Cet article est disponible en format standard RSS pour publication sur votre site web :
http://www.revues-litteraires.com/data/fr-articles.xml

- Planètes (1954-1955)

« Choix de textes inédits établi par Alain Bosquet et Bruno Durocher »

Paris ( ). In-8, br. (290x ).

Dir. : Alain Bosquet et Bruno Durocher

2 numéros en 2 livraisons du n° 1 (1954) au n° 2 (1955)

Part. : Lucien Becker, Pierre Albert-Birot, Vincente Aleixandre, Jose Luis Cano, Jean Cassou, Countee Cullen, Pierre Emmanuel, Jorge Guillén, Nicolas Guillén, M.L. Halpern, Edmond Humeau, Pierre Jean Jouve, Leopoldo de Luis, Juan Liscano, Robert Mallet, Joyce Mansour, Pablo Neruda, Fernando Pessoa, Ezra Pound, Robert Sabatier, Carl Sandburg, Jules Supervielle, Rafael Santos Torroella, Gilbert Trolliet, Tristan Tzara, Paul Valéry.

Trad. : Alain Bosquet, Claude Couffon, Armand Guibert (F. Pessoa), Paul Verdevoye, …

Ill. : /

Bibl. : [ISSN : / . Edition-Imprimerie des Poètes (Paris).

La revue Planètes, lancée en 1955 et dirigée conjointement avec Alain Bosquet, est aussi une collection consacrée aux traductions des plus grands poètes du monde entier.

Cf. les autres revues dirigées par Bruno Durocher (1919-1996) :

- Des Caractères puis Caractères (1950-1955) [1ère série]

- Hautes Feuilles (Caractères) (1958)

- Caractères (1966-1988) [2e série]

Cf. Éditions Caractères (et la coll. « Planètes », notamment).

- [collectif], Poète de l’Éternel. L’œuvre de Bruno Durocher, Caractères, 1986, 94 p.

[vue par] Jean Laugier, Raymond Datheil, Claude Mauriac, Jane Kieffer, Jacques Eladan, Emilie Noulet, Jean Rousselot, Robert Sabatier, Jean Cassou, Pierre Albert-Birot, Luc Estang, Charles Le Quintrec, Gaston Bachelard, Jérôme Garcin, Pierre Emmanuel [BnF : 16- YE- 8918]

- Claude Couffon et Nicole Gdalia (éd.), Un demi-siècle de poésie. Les poètes de Caractères, Caractères, 2000, 384 p.

[BnF : 2001- 128303 / 2001- 128307 / RES M- Y- 10 (1-2)]

- Planètes, n° 1, 1954 [n.p. (40 p.)]

Paul Valéry, Notes, 1909-1910,

Pierre Jean Jouve, De la poésie,

Jules Supervielle, À la nuit (dernière version),

Pierre Emmanuel, Dix ans / Simplicité / Péché originel,

Robert Sabatier, L’Imaginaire,

Robert Mallet, Méprise / La mort / Le schismatique appliqué,

Joyce Mansour, Six poèmes,

Pierre Albert-Birot, Glissade sur l’aile,

Vincente Aleixandre, Mer du Paradis,

Juan Liscano, Homme de silences,

Ezra Pound, Lettre de sa femme au marchand sur le fleuve / Plainte du garde frontière,

Pablo Neruda, Rien que la mort.

Trad. : Alain Bosquet, Claude Couffon.

Note(s) : Tirage à 300 ex. imprimés sur vélin Johannot.

- Jules Supervielle, À la nuit (dernière version) [Publication qui ne semble pas mentionnée par Michel Collot dans les Œuvres poétiques complètes, de J. Supervielle (Gallimard, « Bibliothèque de La Pléiade », 1996. Cf. notamment les Notes et variantes, p. 927-936)

- Planètes, n° 2, 1955 [n.p. (44 p.)]

Fernando Pessoa, Trois poèmes,

Pierre Jean Jouve, Éloges,

Pierre Albert-Birot, Poèmes des jours heureux,

Carl Sandburg, Quatre préludes sur les jouets du vent,

Countee Cullen, Prière païenne / Les sages / Le cœur insensé [poèmes],

Tristan Tzara, À haute flamme,

Jean Cassou, Restauration du règne solaire,

Rafael Santos Torroella, Ombre infidèle,

Jose Luis Cano, Corps de sable,

Leopoldo de Luis, Bien que ce soit la nuit,

Edmond Humeau, L’épreuve du jonc,

Lucien Becker, Poème,

Gilbert Trolliet, Seul éclat / La porte ouverte [poèmes],

M.L. Halpern, Treize sorcières,

Jorge Guillén, Plus d’éclat,

Nicolas Guillén, Je m’en allais par un chemin / La soirée qui mendie l’amour [poèmes],

Trad. : Armand Guibert (F. Pessoa), Alain Bosquet, Claude Couffon, Paul Verdevoye

Note(s) :