Les revues littéraires
Les annexes
Calendrier
Préférences
]
151 membres
Vous êtes ici : Accueil » Racines (1974-1984)
Cet article est disponible en format standard RSS pour publication sur votre site web : http://www.revues-litteraires.com/data/fr-articles.xml
- Racines (1974-1984)
« Revue semestrielle des Journées de la poésie »
Saint-Jean-de-Braye (257, rue des Tertres Boigny, 45800). (225x170), br. / Semestriel
Dir. : Claude et Jacqueline Held / Claude Ardent
15 numéros en 15 livraisons du n° 1 (octobre 1974) au n° 15 (1984)
Part. : Catherine Ader, Albarède, Max Alhau, Marc Alyn, Jacques Ancet, Colette Andriot, François Angelet, Alin Anseeuw, Patrice H. Antona, Andrée Apercelle, Claude Ardent, Werner Aspenström, Pierre Autin-Grenier, Paul Badin, Jean-Pierre Balpe, Errico Balzaretti, Fernando Bandini, Josette Barny, André Barré, Claude Barrère, Raoul Bécousse, Jacques Belmans, Jeanne Benguigui, Connie Bensley, Yves Bergeret, Luc Bérimont, Dominique Bertand, Michel Besnier, Jeanne Bessière, Daniel Biga, Gérard Bocholier, Philippe de Boissy, Denise Borias, Charles Bory, Keith Bosley, Robert Boudet, Jean Bouhier, Denys-Paul Bouloc, Maurice Bourg, Roland Boyez, Raymond Bozier, Michel Bracco, Jacques Brémond, Serge Brindeau, Paul Buck, Odile Caradec, Francine Caron, Jacques Cassabois, Dorren Case, Franco Cavallo, Elmira Chackal, François Charron, Jean Chatard, Andrée Chedid, Pierre Chosson, Pierre Colin, Pascal Commère, Luigi Compagnone, Michel Cornet, Jean-Gabriel Cosculluela, Michel Cosem, Alfonso Costafreda, Maurice Couquiaud, Marie-Claire Courcelle, Pierre Courtaud, Christian Da Silva, Dagadès, Guy Dandurand, Jacques-Louis Dartoux, Hilary Davies, Jean-Louis Depierris, Daniel Des Brosses, Maryline Desbiolles, Jean Digot, Pierre Dhainaut, André Doms, Jean Dubacq, André Duclos, Marc Dugardin, Michelle Dutilleux, Pierre Esperbé, Raymond Farina, Pierre Ferran, Joël Frémiot, Robert Friend, Yann-Fulub Follet, Pierre Gabriel, Eloi-Jaume Garcia, Roger Garfitt, Jean-Louis Gault, Andrea Genovese, Guy Geslin, Norbert Glady, Henri Go, Roger Gonnet, Marguerite Grépon, Joseph Guglielmi, Luce Guilbaud, Renée Guillaume, Claude Guillot, Michael Hamburger, Françoise Hàn, Lee Harwood, Claude Held, Jacqueline Held, Pascale Held, Pierre Herlent, Claude Herviant, Frank Holden, Gaspard Hons, Frances Horovitz, Jacques Izoard, Antoinette Jaume, Georges Jean, Jean Joubert, Vénus Khoury-Ghata, Marius Kociejowski, Jean L’Anselme, Miguel Labordeta, Daniel Lacorte, Werner Lambersy, Hervé Landre, Astrid Olivia Lang, Pierre Laonnois, Jean-Claude Lapp, Pierre Lauberty, Jean-Pierre Le Brun, Gérard Le Gouic, Laurent Le Moal, Jean-Marie Le Sidaner, Alain Lemoigne, Yves Lemoine, Jean-Pierre Lesieur, Gaëtan Lodomez, Yann Lovelock, Michel Lucarelli, Claire Anne Magnes, Roland Man, William Margolis, Paul Mari, Giovanni Marini, André Marissel, Jean-Claude Martin, [Michel] Ménaché, Jean-Paul Mestas, Claude Micoski, Cécile Miguel, André Miguel, José Millas-Martin, John Matthias, Barbara Monter, Robin Morlot, Valérie Morlot, Carmela Moya, Pascale Mullot, Alain Naud, Bernard Noël, Jacqueline Noël, [Géo] Norge, Jean-Jacques Nuel, Jean Orizet, Ron Padgett, Michel Passelergue, Guy Penet, Jacques Perno, François Perrin, Robert Piccamiglio, Olivier Pichon, Michel Pierre, Alejandra Pizarnik, Thérèse Plantier, Pierre Portejoie, Christian Poslaniec, Dominique Prime, Isabelle Rabourdin, Jacques Rancourt, Annie Renaud, Tita Reut, John Riley, Jean-François Roger, Henry Rougier, Alain Roussel, Jean Rousselot, Michèle Saint-Lo, Hélène Sansalone, Joseph Paul Schneider, Claude Seyve, Jean-Pierre Sintive, Jean Speranza, Marie-Françoise Tammaro, I.P. Taylor, Raymond Tschumi, Sandra Thomas, René Trusses, Lucette Turc, Guy Valensol, Renée Marthe Vandenberghen, Pierre Vandrepote, Marc Vaution, Jean-Vincent Verdonnet, Antoine Vermeersh, Jacques Vilnat, Jean-Luc Vincent, Serge Wellens, …
Trad. : Michel Barbier (W. Aspenström) // Jean Gabriel Cosculluella (A. Costafreda, A. Pizarnik) // Claude Held (H. Davies, R. Friend, Lee Harwood, F. Horovitz, M. Kociejowski, J. Matthias, B. Monter, I.P. Taylor) // Jacqueline Held et Giulio Sforza (Errico Balzaretti, F. Bandini, Franco Cavallo, Luigi Compagnone).
Ill. : Roger Toulouse, Gérard Murail, Anne Fetor, Jean Garbage, Arnaud Laval, Jean-Marc Barrier, Philippe Mercier, Claude Held, Thierry Mariat, Luce Guilbaud, Luc Held, Chris Mestas, Rémi Pénard, Noël Connor,
Phot. : Claude Held.
Bibl. : [ISSN : 0397-8834. Format à l’italienne, ff. [20 / 30 ff.]
Revue de poésie.
- Place-Enq. 1, p. 311-312 et Place-Enq. 2, p. 146
[LCL / Poéthèque] [Arsenal : 8- JO- 23972] [BnF : 8- JO- 19868]
1974
- Racines, n° 1, octobre 1974 [32 p.]
Claude Ardent, Renée Guillaume, Claude Held, Frank Holden, Jacqueline Noël, Dominique Prime, Isabelle Rabourdin, Jacques Vilnat.
Ill. : Claude Held (linogravures).
Note(s) : 8 feuillets de 4 pages. (200x150)
1975
- Racines, n° 2, 1975 [ p.]
Marc Alyn, Claude Ardent, Josette Barny, Odile Caradec, Michel Cornet, André Duclos, Jean-Louis Gault, Renée Guillaume, Claude Held, Jacques Izoard, Jean-Claude Lapp, Roland Man, Jacqueline Noël, Michel Pierre, Dominique Prime, Isabelle Rabourdin, Michèle Saint-Lo, Lucette Turc, Jacques Vilnat.
Ill. : Philippe Mercier (linogravures).
1976
- Racines, n° 3, avril 1976 [40 p.]
Andrée Apercelle, Claude Ardent, Jean-Pierre Balpe, Maurice Bourg, Francine Caron, André Doms, Pierre Ferran, Renée Guillaume, Claude Held, Frank Holden, Jacques Lepage, Bernard Noël, D[ominique] Prime, Isabelle Rabourdin, René Trusses, Jacques Vilnat, Serge Wellens.
Ill. : Jean-Marc Barrier (gravures)
Note(s) : (225x170).
- Racines, n° 4, novembre 1976 [40 p.]
Marius Kociejowski, Claude Ardent, Serge Brindeau, Andrée Chedid, Jean-Louis Depierris, Pierre Dhainaut, Jean Dubacq, Jean-Louis Gault, Georges Jean, Pierre Herlent, Yves Lemoine, Jean-Marie Le Sidaner, Jean-Pierre Lesieur, André Miguel, Pierre Portejoie, H[enry] Rougier.
Trad. : Claude Held (M. Kociejowski).
Ill. : Arnaud Laval (gravure)
Note(s) : (225x170).
1977
- Racines, n° 5, avril 1977 [46 p.]
Claude Ardent, Denys-Paul Bouloc, Odile Caradec, François Charron, Pierre Colin, Michel Cosem, André Duclos, Joël Frémiot, Jean-Claude Lapp, André Marissel, Jean Orizet, Robert Piccamiglio, Jean Rousselot, Joseph Paul Schneider, Jean Speranza, Marc Vaution, Jean-Vincent Verdonnet.
Ill. : Jean Garbage (encres).
Phot. : Claude Held (montage phot.).
Note(s) : (225x170).
1978
- Racines, n° 6, janvier 1978 [56 p.]
Max Alhau, Alin Anseeuw, Andrée Appercelle, Claude Ardent, Josette Barny, Pierre Autin-Grenier, Jacques Belmans, Denise Borias, Jean Bouhier, Jean Chatard, Jean-Gabriel Cosculluela, Pierre Dhainaut, Jean Digot, Frank Holden, Gaspard Hons, Werner Lambersy, Norge, Jean-Marie Le Sidaner, Claire Anne Magnes, Alain Roussel, Raymond Tschumi, Guy Valensol.
Ill. : Anne Fetor (encres).
Note(s) : Deux trad. de Claude Held.
- Racines, n° 7, octobre 1978 [80 p.]
Luc Bérimont, Serge Brindeau, Andrée Chedid, / François Angelet, Claude Ardent, Pierre Autin-Grenier, Jeanne Benguigui, Gérard Bocholier, Pierre Colin, Maurice Couquiaud, Marie-Claire Courcelle, Roger Gonnet, Marguerite Grépon, Claude Guillot, Jacqueline Held, Alain Lemoigne, Jacques Lepage, Jean-Claude Martin, Claude Micoski, Alain Naud, François Perrin, Renée Marthe Vandenberghen, / Miguel Labordeta.
Jean-Gabriel Cosculluela (Miguel Labordeta).
Ill. : Gérard Murail (poégramme) / Phot. : Claude Held.
1979
- Racines, n° 8, mars 1979 [92 p.]
Raymond Bozier, Jean-Gabriel Cosculluela, Christian Da Silva, André Doms, Jean Joubert, Vénus Khoury-Ghata, Jean-Pierre Le Brun, Gaëtan Lodomez, Claire Anne Magnes, / [Autour d’un poème de Pierre Dhainaut] Patrice H. Antona, Claude Ardent, Josette Barny, Raoul Bécousse, Jeanne Bessière, Roland Boyez, Odile Caradec, Jacques Cassabois, Pascal Commère, Jacques-Louis Dartoux, Pierre Gabriel, Roger Gonnet, Luce Guilbaud, Pierre Herlent, Michel Lucarelli, Paul Mari, Michel Passelergue, Tita Reut, Jean Speranza, Sandra Thomas.
Note(s) : (225x170).
- Racines, n° 9, décembre 1979 [104 p.]
Andrée Appercelle, Jean Digot, Claude Herviant, Joseph-Paul Schneider, [Autour d’un poème d’André Miguel] Alin Anseeuw, Jean Bouhier, Gaspard Hons, Jacques Lepage, Marc Vaution, Claude Ardent, Pierre Autin-Grenier, André Barré, Dominique Bertand, Michel Besnier, Pierre Chosson, Pierre Colin, Guy Geslin, Daniel Lacorte, Pierre Laonnois, Pierre Lauberty, Valérie Morlot, Alain Naud, Annie Renaud, René Trusses, Guy Valensol, Alfonso Costafreda.
Trad. : Jean Gabriel Cosculluela (A. Costafreda).
Note(s) : (225x170).
1980
- Racines, n° 10, décembre 1980 [96 p.]
Catherine Ader, Jacques Ancet, Claude Ardent, Paul Badin, Claude Barrère, Raoul Bécousse, Raymond Bozier, Michel Bracco, Daniel Des Brosses, Odile Caradec, Maurice Couquiaud, Pierre Ferran, Roger Gonnet, Luce Guilbaud, Jacqueline Held Kraus, Hervé Landre, Cécile Miguel et André Miguel, Jacques Perno, Thérèse Plantier, Pierre Portejoie, Jean Speranza, Pierre Vandrepote, / André Marissel, Deux poèmes (présentation par Claude Held), [Poètes de langue anglaise et d’aujourd’hui] Carmela Moya, Keith Bosley, Roger Garfitt, Michael Hamburger, Paul Buck, Ron Padgett, William Margolis.
Note(s) : (225x170).
1981
- Racines, n° 11, décembre 1981 [90 p.]
[Originaux et traductions] Roger Garfitt, John Riley, I.P. Taylor, Dorren Case, Connie Bensley, Yann Lovelock, Eloi-Jaume Garcia, / [Poèmes] Françoise Hàn, Claude Ardent, Pierre Autin-Grenier, Josette Barny, Michel Besnier, Gérard Bocholier, Charles Bory, Jacques Cassabois, Pierre Colin, Pierre Courtaud, Dagadès, Guy Dandurand, Michelle Dutilleux, Gérard Le Gouic, Pierre Esperbé, Jacques-Louis Dartoux, José Millas-Martin, Robin Morlot, Pascale Mullot, Guy Penet, Olivier Pichon, Jean-Pierre Sintive, Marie-Françoise Tammaro, / [Lectures] Gaëtan Lodomez, Michelle Dutilleux.
Ill. : Noël Connor (dessins).
Note(s) : (225x170).
1982
- Racines, n° 12, août 1982 [88 p.]
Michel Besnier, Jean Bouhier, Raymond Farina, Pierre Ferran, Norbert Glady, Roger Gonnet, Joseph Guglielmi, Astrid Olivia Lang, Laurent Le Moal, Jacques Lepage, Jean-Marie Le Sidaner, Gaëtan Lodomez, Claire Anne Magnes, Jean-Paul Mestas, Henry Rougier, Jean Speranza, Serge Wellens, / Alejandra Pizarnik, / Hilary Davies, Barbara Monter, Robert Friend.
Trad. : Jean Gabriel Cosculluella (A. Pizarnik), Claude Held (H. Davies, B. Monter, R. Friend).
Ill. : Chris Mestas (lavis), Rémi Pénard (pictogramme), Luc Held (encre, collage et sérigraphie).
Note(s) : (135x105). Les poèmes de Hilary Davies, Barbara Monter, Robert Friend sont extraits de la revue Argo.
- Racines, n° 13, décembre 1982 [80 p.]
Albarède, Colette Andriot, Rober Boudet, Denys-Paul Bouloc, Maurice Bourg, Raymond Bozier, Odile Caradec, Jacques Cassabois, Elmira Chackal, Jean Gabriel Cosculluela, Pierre Dhainaut, Marc Dugardin, Andrea Genovese, Luce Guilbaud, Pascale Held, Antoinette Jaume, Jean L’Anselme, Robin Morlot, Michel Passelergue, Jean-François Roger, Alain Roussel, Jean Rousselot, Claude Seyve, / Giovanni Marini, Frances Horovitz, John Matthias.
Trad. : Jacqueline Held et Giulio Sforza (G. Marini), Claude Held (F. Horovitz, J. Matthias).
Ill. : Luce Guilbaud (encres), Luc Held (encres, pastels, sérigraphie et composition photos).
Note(s) : (135x105).
Le poème de Giovanni Marini est extrait de la revue Sorbo Rosso, n° 4.
Les six poèmes de Frances Horovitz sont extraits de Water over stone (éd. Enitharmon Press).
Le poème de John Matthias provient, lui, de la revue Argo.
1984
- Racines, n° 14, janvier 1984 [76 p.]
Catherine Ader, Yves Bergeret, Michel Besnier, Michel Bracco, Jacques Brémond, Dagadès, Maryline Desbiolles, Yann-Fulub Follet, Henri Go, Jacqueline Held, Pierre Lauberty, Jacques Lepage, Jean-Pierre Lesieur, Jean-Claude Martin, Jean-Jacques Nuel, Hélène Sansalone, Jean Spéranza, / Gaspard Hons, présente "Pâque de la parole" de Claude Vigée, / Errico Balzaretti, Luigi Compagnone, Franco Cavallo, Lee Harwood, I.P. Taylor.
Trad. : Jacqueline Held et Giulio Sforza (E. Balzaretti, L. Compagnone, F. Cavallo), Claude Held (L. Harwood, I.P. Taylor).
Ill. : Thierry Mariat (pastel et deux pointes sèches), Luc Held (sérigraphies).
Phot. : Claude Held.
Note(s) : La BnF indique mai 1984. (113x105).
- Racines, n° 15, 1984 [72 p.]
Werner Aspenström, Fernando Bandini, Serge Brindeau, Raymond Bozier, Jacques Rancourt, Jean-Luc Vincent, Daniel Biga, Antoine Vermeersh, Cécile Miguel et André Miguel, Ménaché, Philippe de Boissy, Christian Poslaniec, Pierre Vandrepote.
Trad. : Michel Barbier (W. Aspenström), Jacqueline Held et Giulio Sforza (F. Bandini).
Ill. : Roger Toulouse (lith.).
Note(s) : (145x115).
- Racines (1974-1984)
« Revue semestrielle des Journées de la poésie »
Saint-Jean-de-Braye (257, rue des Tertres Boigny, 45800). (225x170), br. / Semestriel
Dir. : Claude et Jacqueline Held / Claude Ardent
15 numéros en 15 livraisons du n° 1 (octobre 1974) au n° 15 (1984)
Part. : Catherine Ader, Albarède, Max Alhau, Marc Alyn, Jacques Ancet, Colette Andriot, François Angelet, Alin Anseeuw, Patrice H. Antona, Andrée Apercelle, Claude Ardent, Werner Aspenström, Pierre Autin-Grenier, Paul Badin, Jean-Pierre Balpe, Errico Balzaretti, Fernando Bandini, Josette Barny, André Barré, Claude Barrère, Raoul Bécousse, Jacques Belmans, Jeanne Benguigui, Connie Bensley, Yves Bergeret, Luc Bérimont, Dominique Bertand, Michel Besnier, Jeanne Bessière, Daniel Biga, Gérard Bocholier, Philippe de Boissy, Denise Borias, Charles Bory, Keith Bosley, Robert Boudet, Jean Bouhier, Denys-Paul Bouloc, Maurice Bourg, Roland Boyez, Raymond Bozier, Michel Bracco, Jacques Brémond, Serge Brindeau, Paul Buck, Odile Caradec, Francine Caron, Jacques Cassabois, Dorren Case, Franco Cavallo, Elmira Chackal, François Charron, Jean Chatard, Andrée Chedid, Pierre Chosson, Pierre Colin, Pascal Commère, Luigi Compagnone, Michel Cornet, Jean-Gabriel Cosculluela, Michel Cosem, Alfonso Costafreda, Maurice Couquiaud, Marie-Claire Courcelle, Pierre Courtaud, Christian Da Silva, Dagadès, Guy Dandurand, Jacques-Louis Dartoux, Hilary Davies, Jean-Louis Depierris, Daniel Des Brosses, Maryline Desbiolles, Jean Digot, Pierre Dhainaut, André Doms, Jean Dubacq, André Duclos, Marc Dugardin, Michelle Dutilleux, Pierre Esperbé, Raymond Farina, Pierre Ferran, Joël Frémiot, Robert Friend, Yann-Fulub Follet, Pierre Gabriel, Eloi-Jaume Garcia, Roger Garfitt, Jean-Louis Gault, Andrea Genovese, Guy Geslin, Norbert Glady, Henri Go, Roger Gonnet, Marguerite Grépon, Joseph Guglielmi, Luce Guilbaud, Renée Guillaume, Claude Guillot, Michael Hamburger, Françoise Hàn, Lee Harwood, Claude Held, Jacqueline Held, Pascale Held, Pierre Herlent, Claude Herviant, Frank Holden, Gaspard Hons, Frances Horovitz, Jacques Izoard, Antoinette Jaume, Georges Jean, Jean Joubert, Vénus Khoury-Ghata, Marius Kociejowski, Jean L’Anselme, Miguel Labordeta, Daniel Lacorte, Werner Lambersy, Hervé Landre, Astrid Olivia Lang, Pierre Laonnois, Jean-Claude Lapp, Pierre Lauberty, Jean-Pierre Le Brun, Gérard Le Gouic, Laurent Le Moal, Jean-Marie Le Sidaner, Alain Lemoigne, Yves Lemoine, Jean-Pierre Lesieur, Gaëtan Lodomez, Yann Lovelock, Michel Lucarelli, Claire Anne Magnes, Roland Man, William Margolis, Paul Mari, Giovanni Marini, André Marissel, Jean-Claude Martin, [Michel] Ménaché, Jean-Paul Mestas, Claude Micoski, Cécile Miguel, André Miguel, José Millas-Martin, John Matthias, Barbara Monter, Robin Morlot, Valérie Morlot, Carmela Moya, Pascale Mullot, Alain Naud, Bernard Noël, Jacqueline Noël, [Géo] Norge, Jean-Jacques Nuel, Jean Orizet, Ron Padgett, Michel Passelergue, Guy Penet, Jacques Perno, François Perrin, Robert Piccamiglio, Olivier Pichon, Michel Pierre, Alejandra Pizarnik, Thérèse Plantier, Pierre Portejoie, Christian Poslaniec, Dominique Prime, Isabelle Rabourdin, Jacques Rancourt, Annie Renaud, Tita Reut, John Riley, Jean-François Roger, Henry Rougier, Alain Roussel, Jean Rousselot, Michèle Saint-Lo, Hélène Sansalone, Joseph Paul Schneider, Claude Seyve, Jean-Pierre Sintive, Jean Speranza, Marie-Françoise Tammaro, I.P. Taylor, Raymond Tschumi, Sandra Thomas, René Trusses, Lucette Turc, Guy Valensol, Renée Marthe Vandenberghen, Pierre Vandrepote, Marc Vaution, Jean-Vincent Verdonnet, Antoine Vermeersh, Jacques Vilnat, Jean-Luc Vincent, Serge Wellens, …
Trad. : Michel Barbier (W. Aspenström) // Jean Gabriel Cosculluella (A. Costafreda, A. Pizarnik) // Claude Held (H. Davies, R. Friend, Lee Harwood, F. Horovitz, M. Kociejowski, J. Matthias, B. Monter, I.P. Taylor) // Jacqueline Held et Giulio Sforza (Errico Balzaretti, F. Bandini, Franco Cavallo, Luigi Compagnone).
Ill. : Roger Toulouse, Gérard Murail, Anne Fetor, Jean Garbage, Arnaud Laval, Jean-Marc Barrier, Philippe Mercier, Claude Held, Thierry Mariat, Luce Guilbaud, Luc Held, Chris Mestas, Rémi Pénard, Noël Connor,
Phot. : Claude Held.
Bibl. : [ISSN : 0397-8834. Format à l’italienne, ff. [20 / 30 ff.]
Revue de poésie.
- Place-Enq. 1, p. 311-312 et Place-Enq. 2, p. 146
[LCL / Poéthèque] [Arsenal : 8- JO- 23972] [BnF : 8- JO- 19868]
1974
- Racines, n° 1, octobre 1974 [32 p.]
Claude Ardent, Renée Guillaume, Claude Held, Frank Holden, Jacqueline Noël, Dominique Prime, Isabelle Rabourdin, Jacques Vilnat.
Ill. : Claude Held (linogravures).
Note(s) : 8 feuillets de 4 pages. (200x150)
1975
- Racines, n° 2, 1975 [ p.]
Marc Alyn, Claude Ardent, Josette Barny, Odile Caradec, Michel Cornet, André Duclos, Jean-Louis Gault, Renée Guillaume, Claude Held, Jacques Izoard, Jean-Claude Lapp, Roland Man, Jacqueline Noël, Michel Pierre, Dominique Prime, Isabelle Rabourdin, Michèle Saint-Lo, Lucette Turc, Jacques Vilnat.
Ill. : Philippe Mercier (linogravures).
1976
- Racines, n° 3, avril 1976 [40 p.]
Andrée Apercelle, Claude Ardent, Jean-Pierre Balpe, Maurice Bourg, Francine Caron, André Doms, Pierre Ferran, Renée Guillaume, Claude Held, Frank Holden, Jacques Lepage, Bernard Noël, D[ominique] Prime, Isabelle Rabourdin, René Trusses, Jacques Vilnat, Serge Wellens.
Ill. : Jean-Marc Barrier (gravures)
Note(s) : (225x170).
- Racines, n° 4, novembre 1976 [40 p.]
Marius Kociejowski, Claude Ardent, Serge Brindeau, Andrée Chedid, Jean-Louis Depierris, Pierre Dhainaut, Jean Dubacq, Jean-Louis Gault, Georges Jean, Pierre Herlent, Yves Lemoine, Jean-Marie Le Sidaner, Jean-Pierre Lesieur, André Miguel, Pierre Portejoie, H[enry] Rougier.
Trad. : Claude Held (M. Kociejowski).
Ill. : Arnaud Laval (gravure)
Note(s) : (225x170).
1977
- Racines, n° 5, avril 1977 [46 p.]
Claude Ardent, Denys-Paul Bouloc, Odile Caradec, François Charron, Pierre Colin, Michel Cosem, André Duclos, Joël Frémiot, Jean-Claude Lapp, André Marissel, Jean Orizet, Robert Piccamiglio, Jean Rousselot, Joseph Paul Schneider, Jean Speranza, Marc Vaution, Jean-Vincent Verdonnet.
Ill. : Jean Garbage (encres).
Phot. : Claude Held (montage phot.).
Note(s) : (225x170).
1978
- Racines, n° 6, janvier 1978 [56 p.]
Max Alhau, Alin Anseeuw, Andrée Appercelle, Claude Ardent, Josette Barny, Pierre Autin-Grenier, Jacques Belmans, Denise Borias, Jean Bouhier, Jean Chatard, Jean-Gabriel Cosculluela, Pierre Dhainaut, Jean Digot, Frank Holden, Gaspard Hons, Werner Lambersy, Norge, Jean-Marie Le Sidaner, Claire Anne Magnes, Alain Roussel, Raymond Tschumi, Guy Valensol.
Ill. : Anne Fetor (encres).
Note(s) : Deux trad. de Claude Held.
- Racines, n° 7, octobre 1978 [80 p.]
Luc Bérimont, Serge Brindeau, Andrée Chedid, / François Angelet, Claude Ardent, Pierre Autin-Grenier, Jeanne Benguigui, Gérard Bocholier, Pierre Colin, Maurice Couquiaud, Marie-Claire Courcelle, Roger Gonnet, Marguerite Grépon, Claude Guillot, Jacqueline Held, Alain Lemoigne, Jacques Lepage, Jean-Claude Martin, Claude Micoski, Alain Naud, François Perrin, Renée Marthe Vandenberghen, / Miguel Labordeta.
Jean-Gabriel Cosculluela (Miguel Labordeta).
Ill. : Gérard Murail (poégramme) / Phot. : Claude Held.
1979
- Racines, n° 8, mars 1979 [92 p.]
Raymond Bozier, Jean-Gabriel Cosculluela, Christian Da Silva, André Doms, Jean Joubert, Vénus Khoury-Ghata, Jean-Pierre Le Brun, Gaëtan Lodomez, Claire Anne Magnes, / [Autour d’un poème de Pierre Dhainaut] Patrice H. Antona, Claude Ardent, Josette Barny, Raoul Bécousse, Jeanne Bessière, Roland Boyez, Odile Caradec, Jacques Cassabois, Pascal Commère, Jacques-Louis Dartoux, Pierre Gabriel, Roger Gonnet, Luce Guilbaud, Pierre Herlent, Michel Lucarelli, Paul Mari, Michel Passelergue, Tita Reut, Jean Speranza, Sandra Thomas.
Note(s) : (225x170).
- Racines, n° 9, décembre 1979 [104 p.]
Andrée Appercelle, Jean Digot, Claude Herviant, Joseph-Paul Schneider, [Autour d’un poème d’André Miguel] Alin Anseeuw, Jean Bouhier, Gaspard Hons, Jacques Lepage, Marc Vaution, Claude Ardent, Pierre Autin-Grenier, André Barré, Dominique Bertand, Michel Besnier, Pierre Chosson, Pierre Colin, Guy Geslin, Daniel Lacorte, Pierre Laonnois, Pierre Lauberty, Valérie Morlot, Alain Naud, Annie Renaud, René Trusses, Guy Valensol, Alfonso Costafreda.
Trad. : Jean Gabriel Cosculluela (A. Costafreda).
Note(s) : (225x170).
1980
- Racines, n° 10, décembre 1980 [96 p.]
Catherine Ader, Jacques Ancet, Claude Ardent, Paul Badin, Claude Barrère, Raoul Bécousse, Raymond Bozier, Michel Bracco, Daniel Des Brosses, Odile Caradec, Maurice Couquiaud, Pierre Ferran, Roger Gonnet, Luce Guilbaud, Jacqueline Held Kraus, Hervé Landre, Cécile Miguel et André Miguel, Jacques Perno, Thérèse Plantier, Pierre Portejoie, Jean Speranza, Pierre Vandrepote, / André Marissel, Deux poèmes (présentation par Claude Held), [Poètes de langue anglaise et d’aujourd’hui] Carmela Moya, Keith Bosley, Roger Garfitt, Michael Hamburger, Paul Buck, Ron Padgett, William Margolis.
Note(s) : (225x170).
1981
- Racines, n° 11, décembre 1981 [90 p.]
[Originaux et traductions] Roger Garfitt, John Riley, I.P. Taylor, Dorren Case, Connie Bensley, Yann Lovelock, Eloi-Jaume Garcia, / [Poèmes] Françoise Hàn, Claude Ardent, Pierre Autin-Grenier, Josette Barny, Michel Besnier, Gérard Bocholier, Charles Bory, Jacques Cassabois, Pierre Colin, Pierre Courtaud, Dagadès, Guy Dandurand, Michelle Dutilleux, Gérard Le Gouic, Pierre Esperbé, Jacques-Louis Dartoux, José Millas-Martin, Robin Morlot, Pascale Mullot, Guy Penet, Olivier Pichon, Jean-Pierre Sintive, Marie-Françoise Tammaro, / [Lectures] Gaëtan Lodomez, Michelle Dutilleux.
Ill. : Noël Connor (dessins).
Note(s) : (225x170).
1982
- Racines, n° 12, août 1982 [88 p.]
Michel Besnier, Jean Bouhier, Raymond Farina, Pierre Ferran, Norbert Glady, Roger Gonnet, Joseph Guglielmi, Astrid Olivia Lang, Laurent Le Moal, Jacques Lepage, Jean-Marie Le Sidaner, Gaëtan Lodomez, Claire Anne Magnes, Jean-Paul Mestas, Henry Rougier, Jean Speranza, Serge Wellens, / Alejandra Pizarnik, / Hilary Davies, Barbara Monter, Robert Friend.
Trad. : Jean Gabriel Cosculluella (A. Pizarnik), Claude Held (H. Davies, B. Monter, R. Friend).
Ill. : Chris Mestas (lavis), Rémi Pénard (pictogramme), Luc Held (encre, collage et sérigraphie).
Note(s) : (135x105). Les poèmes de Hilary Davies, Barbara Monter, Robert Friend sont extraits de la revue Argo.
- Racines, n° 13, décembre 1982 [80 p.]
Albarède, Colette Andriot, Rober Boudet, Denys-Paul Bouloc, Maurice Bourg, Raymond Bozier, Odile Caradec, Jacques Cassabois, Elmira Chackal, Jean Gabriel Cosculluela, Pierre Dhainaut, Marc Dugardin, Andrea Genovese, Luce Guilbaud, Pascale Held, Antoinette Jaume, Jean L’Anselme, Robin Morlot, Michel Passelergue, Jean-François Roger, Alain Roussel, Jean Rousselot, Claude Seyve, / Giovanni Marini, Frances Horovitz, John Matthias.
Trad. : Jacqueline Held et Giulio Sforza (G. Marini), Claude Held (F. Horovitz, J. Matthias).
Ill. : Luce Guilbaud (encres), Luc Held (encres, pastels, sérigraphie et composition photos).
Note(s) : (135x105).
Le poème de Giovanni Marini est extrait de la revue Sorbo Rosso, n° 4.
Les six poèmes de Frances Horovitz sont extraits de Water over stone (éd. Enitharmon Press).
Le poème de John Matthias provient, lui, de la revue Argo.
1984
- Racines, n° 14, janvier 1984 [76 p.]
Catherine Ader, Yves Bergeret, Michel Besnier, Michel Bracco, Jacques Brémond, Dagadès, Maryline Desbiolles, Yann-Fulub Follet, Henri Go, Jacqueline Held, Pierre Lauberty, Jacques Lepage, Jean-Pierre Lesieur, Jean-Claude Martin, Jean-Jacques Nuel, Hélène Sansalone, Jean Spéranza, / Gaspard Hons, présente "Pâque de la parole" de Claude Vigée, / Errico Balzaretti, Luigi Compagnone, Franco Cavallo, Lee Harwood, I.P. Taylor.
Trad. : Jacqueline Held et Giulio Sforza (E. Balzaretti, L. Compagnone, F. Cavallo), Claude Held (L. Harwood, I.P. Taylor).
Ill. : Thierry Mariat (pastel et deux pointes sèches), Luc Held (sérigraphies).
Phot. : Claude Held.
Note(s) : La BnF indique mai 1984. (113x105).
- Racines, n° 15, 1984 [72 p.]
Werner Aspenström, Fernando Bandini, Serge Brindeau, Raymond Bozier, Jacques Rancourt, Jean-Luc Vincent, Daniel Biga, Antoine Vermeersh, Cécile Miguel et André Miguel, Ménaché, Philippe de Boissy, Christian Poslaniec, Pierre Vandrepote.
Trad. : Michel Barbier (W. Aspenström), Jacqueline Held et Giulio Sforza (F. Bandini).
Ill. : Roger Toulouse (lith.).
Note(s) : (145x115).
Date de création : 27/08/2015 15:06
Catégorie : -
Page lue 24793 fois
Catégorie : -
Page lue 24793 fois
Imprimer la page...
Imprimer la section...
Recherche
© 2004-2016
