- 21-3 (1998-2000)
« Revue littérale » / « Éclaireurs »
Chartres (9, rue Serpente, 28000). Association Éclaireurs. Éditions Caedere. (210x210) [64 / 80 p.]
Dir. : Christophe Styczynski
Comité de lecture : Nicolas Styczynski (16, rue Jean Bouton, 75012 Paris).
4 numéros en 4 livraisons du n° 1 (octobre 1998) au n° 4 (2000)

Part. : Lester Bush Baby [Christophe Styczynski], Claude de Burine, Bertrand Cantat, Christian Carle, Françoise Coulmin, Pierre-Jérôme Coulmin, Sébastien Crépin, Cédric Demangeot, Léo Ferré, Hubert Haddad, Slimane Hamadache, Jörg Hermle, Kent, Petr Král, Yves Martin, Marcel Moreau, Edgar Morin, Oxmo Puccino, Armand Rapoport, Julienne Salvat, Paul Sanda, Sapho, Romain Slocombe, Jacques Sommer, Jude Stéfan, Christophe Styczynski, Nicolas Styczynski, Franck Venaille, Jean-Marie Vidal, Keith Waldrop, Rosmarie Waldrop, …
Trad. : Françoise de Laroque (K. et R. Waldrop).
Ill. : Paul Cendron, Pierre-Jérôme Coulmin, Franck Escroignard, Jörg Hermle, Claude Gassian, Giai-Miniet, Maxime Godard, Hubert Grooteclaes, Laurent Lissy, David Moreau, Jean-David Moreau, Robert Robèr, Romain Slocombe, Nazim Spire, Christophe Styczynski, Elisabeth Walcker.

Bibl. : [ISSN : 1295-280X. Tirage à 800 ex. Impr. AGC-art graphique (Courville-sur-Eure).
Pour « 21ème siècle, 3ème millénaire ».
[Christophe Styscynski (né en 1967), …]
Cf. Éditions Caedere.
Site : http://21-3.pagesperso-orange.fr/
[BnF : 1999-12278]

- 21-3, n° 1, octobre 1998 [64 p.]
Christophe Styczynski, "Éclaireurs… en avant-garde d’un art toujours en mouvement…" (p. 5),
L[ester] B[ush] B[aby], "Toujours devant…" (p. 5),
Slimane Hamadache, Une pensée d’EOLE / La tectonique de l’annelos (ou le mouvement libre) / Vers noirs / A-D haine / ANNE LOÏ KOSMOU / Des rimes à la poubelle / Sonnet pour une suicidée [Pour Ebunowa Jalunde] / La chope de Château-Rouge ou le sourire d’Azoiou à Christiane (p. 6-13),
Françoise Coulmin, Une pâleur d’acharnement (p. 16-21),
Sapho, Étrangère / Ruelle / La porte / Fontaine / "Beaucoup autour de rien (extrait) (p. 22-27),
Lester Bush Baby, Est-elle définitive ? [À Claire] / La pyramide inversée / "Je n’ai rien du grand cannibale…" / Hommes !.. / Avant / Qui ?... / Laura de septembre / Chut ! … (p. 28 et 41-47),
Pierre-Jérôme Coulmin (avec un poème de Françoise Coulmin), Portfolio (p. 29-40),
Jacques Sommer, Brume sur le lac / Le balcon / Poème à l’inconsolable [À Louis Aragon] / La jacinthe (p. 48-53),
Nicolas Styczynski, "Les heures creuses…" / Party ou échange Nord Sud / Fontainebleau / Beauce monotone / Paula Pachenga / Années tristes / Une main / Marché Beauvau une aruspiscine / "Lune ondule en Iroise…" (p. 54-63).
Ill. : Jörg Hermle, Claude Gassian, Pierre-Jérôme Coulmin, Franck Escroignard, Paul Cendron.
 

- 21-3, n° 2, juin 1999 [80 p.]
Éclaireurs, "Aucune création littéraire…" (p. 4-5),
Nicolas Styczynski, (avril de clémence) [À Mathilde Pessereau] / (permanence oculaire I) / (la position du crime) / (poème acide) (p. 6-13),
Julienne Salvat, Artifices paradiciels / Imagières / Cadavre à l’exquis frisson / Signalement [À Ernest Pépin, poète et romancier de la Guadeloupe] / "Il faut laisser le temps au temps" ["in Le roi Christophe, tragédie d’Aimé Césaire)" ] (p. 14-21),
Jean-Marie Vidal, L’idiot poétique / Le drame impitoyable / La mort de Malaïka / Autoportrait de l’aveugle (extrait) (p. 22-25),
Armand Rapoport, 12 titres qu’il n’utiliserait pas (p. 26-33),
Lester Bush Baby, Instants II, IV, V et VI (p. 34 et 47-51),
Jörg Hermle, Portfolio (p. 35-46),
Franck Venaille, Grand hôtel et des îles Borromées : "J’étais cet homme qui revenait sur ses pas…" / "Je suis probablement un homme mauvais…" / "Toi, très sombre, très ténébreux regard humain…" / "Je n’aimais pas l’homme que j’étais devenu…" / "Les uns et les autres hommes nocturnes…" / "A jamais différent de ceux pourvus de tout…" (p. 52-59),
Kent, Trois pigeons sur le toit / Choisis ton camp, chéri / La fuite / Les plafonds / L’homme grenouille / Le jogger blanc (p. 60-65),
Petr Král, Entretien suivi de Jour jubilé [Pour Ivan Divis] / Autoportrait en tenue [Aux pères] / Après le soleil [À Milan et Vera] / Les grands boulevards [À Nicole Espagnol et Alain Joubert] / Les joies de l’exil ou Monument à l’objet [À Christian Bouillé] / Anciens et modernes [Pour Yves Hélias] / Présents [À Pierre et Lili Vandrepote] / La ville est notre forêt [Extrait d’un manuscrit en cours] (p. 66-73),
Slimane Hamadache, Les danses à Néphésh / Un lapon endeuillé à Montmartre / La vision du maître des vins [À  Yves Martin] (p. 74-79).
Ill. : Romain Slocombe, Robert Robèr, Jörg Hermle, Pierre-Jérôme Coulmin.
 

- 21-3, n° 3, décembre 1999 [80 p.]
Lester Bush Baby, Yves Martin 1936-1999 (p. 2-3),
Jacques Sommer, "Et si, Aragon, nous commencions par le lire ?" [Réponse à l’entretien de Petr Král publié dans le n° 2] (p. 4-5),
Paul Sanda, "Allez, mourez seul, et bien rapidement" [Lettre à Christophe Styczynski] (p. 6-7),
Christophe Styczynski, "Lecteurs, si nous publions cette lettre, c’est afin de témoigner de la haine régnant dans ce minuscule monde des revues …" [Commentaire à la lettre de Paul Sanda] (p. 6-7),
Jacques Sommer, Claude de Burine ou le poème à l’impératif (p. 8),
Claude de Burine, Bar / Spinalonga / L’absent / L’absent / Pourquoi t’ai-je attendu ? / Résidente / Tu parles d’anges / Fermé / Le survivant / Fin de partie / Entre nous / Enfants / Le départ I / Ciel aussi gris / Neige / Conte du soleil (p. 9-15),
Lester Bush Baby, Sans titre I, II, III (p. 16-20),
Oxmo Puccino, L’horloge / Pensées d’amour / Le bonhomme de neige (p. 21-27),
Jacques Sommer, Marcel Moreau, éclaireur du tréfonds des cimes (p. 28),
Marcel Moreau, "38. Un rythme féroce, inexorable, fondateur" [extrait de Lecture irrationnelle de la vie, à paraître aux Éd. Complexe] (p. 29-36),
Romain Slocombe, Portfolio (p. 37-46), 
Slimane Hamadache, Le chant des blasons (p. 47-51),Jacques Sommer, Yves martin alpiniste ou la chevauchée fantastique (p. 52),
Yves Martin, Cathétérisme / "Au bord  de mon lit comme un conteur…" / "Je tiens mon pantalon comme le coin d’une table…" / "Figurez-vous, je deviens un débarcadère…" / "Dans un rond en plastique…" / "La mort, deux, trois fois…" (p. 53-59),
Sébastien Crépin, La chaize / Gravité / Epitaphios (p. 60-63),
Hubert Haddad, Muet te contemple / Les relations d’inquiétude (p. 64-71),
Nicolas Styczynski, Teignes [À Oxmo Puccino et trois poètes] / Mur des fusillés / Triptyque de la honte (il n’y a plus rien à la table de Dieu) [Repas des ogres / Complot (fax americana) / Poème de route] / La femme oisive un déclassé / Nazim Spire (ou le prodige de l’enlèvement) (p. 72-79).
Ill. : Pierre-Jérôme Coulmin, David Moreau (phot.), Romain Slocombe, Christophe Styczynski (phot.), Nazim Spire (acrylique et encre de chine). 
 

- 21-3, n° 4, 2000 [80 p.]
Léo Ferré, Des armes (p. 2),
Cédric Demangeot, Krakatoa [Pour Guy Viarre] (p. 4-11),
Léo Ferré, Death… Death… Death… [version intégrale] (p. 13-19),
Léo Ferré, Zaza (p. 20-21),
Keith et Rosmarie Waldrop, Vestiges / Forces d’attraction / Détacher / Universaux pour Jackson Mac Low / Le seul fait de naître / Rose vif / Admiration des animaux (p. 22-31),
Nicolas Styczynski, Vision de Thérèse d’Avila (femme animale) / Débris du monde / Les architectes (p. 32-33),
Bertrand Cantat, Nous de… (p. 46-47),
Jude Stéfan, Vers la prose (p. 49-55),
[Dossier 213 dirigé par Christophe Styczynski]
Edgar Morin, La cruauté du monde (p. 58-59),
Christian Carle, La société du crime (p. 60-61),
Edgar Morin (entretien avec Christian Carle), La trilogie du crime (p. 62-71),
Lester B., Quelques Mea Culpa en forme de jungle (p. 72-80).
Trad. : Françoise de Laroque (K. et R. Waldrop [bilingue]).
Ill. : Pierre-Jérôme Coulmin (phot.), Giai-Miniet (peintures), Maxime Godard (phot.), Hubert Grooteclaes (phot.), Laurent Lissy (encres), Jean-David Moreau (phot.), Elisabeth Walcker (peinture).
Note(s) : Contient 1 CD (Quai 213, vol. 1), édition limitée à 3000 ex. : Noir Désir, Sapho, Kent, Sportes, Franck Venaille, Jude Stéfan, Hubert Haddad, Nicolas Styczynski, Lester B.

Fermer