http://www.revues-litteraires.com - Two Cities (1959-1964)

Les revues littéraires

Les annexes

Calendrier

Préférences

Se reconnecter :

[ Mot de passe perdu ? empty

]

158 membres

Connectés :

( personne )
Snif !!!

Vous êtes ici : Accueil » Two Cities (1959-1964)

Two Cities (1959-1964)

Cet article est disponible en format standard RSS pour publication sur votre site web :
http://www.revues-litteraires.com/data/fr-articles.xml

- Two Cities (1959-1964)

« Revue bilingue de Paris »

Paris (6, rue Scipion, 75005 / 37, rue de la Bûcherie, 75005 / Mistral bookshop [1960-1961]).

[Shakespeare & Co

(210x135)

Dir. : Jean Fanchette

9 numéros dont 1 double (n° 7-8) en 8 livraisons du n° 1 (15 avril 1959) au n° 9 (automne 1964)

Part. : Paul Ableman, Daisy Aldan, Richard Aldington, Félix Anselm, Louis Aragon, John Ashbery, Jeanne Auboyer, Michael Baldwin, Lindsay Barrett, Marcel Béalu, Sinclair Beiles, Jacques Bellefroid, Sara Berenson, Richard Bolt, Yves Bonnefoy, Buddhadeva Bose, Alain Bosquet, Roger Bush, Jean-Pierre Burgart, William Burroughs, Daniel Castelain, Jean Cavanaugh, Chakravarty, Kathleen Chase, Malcolm de Chazal, Gregory Corso, René Coutelle, H.D., Francis Danest, Michel Deguy, Joseph Delteil, Shehira Doss, André du Bouchet, Caroline Dudley-Delteil, Guy Dumur, Henri-Jacques Dupuy, Lawrence Durrell, Ilya Ehrenburg, Pierre Emmanuel, John Fairfax, Jean Fanchette, Regis Fanchette, L.-H. Fisner, Jean Follain, Georges Fradier, John Gasworth, Serge Gavronsky, Pat Getz, Charles Goerg, William Golding, Marc Goodman, Arthur Gregor, Horace Gregory, Armand Guibert, Charles Haldeman, A. Hancock, John Hearne, Jean Hélion, Brian Higgins, Celia Hornung, Ted Hughes, Maude Hutchins, Adlous Huxley, Humayun Kabir, David Kerrisson, Krishna Kripalani, Elisabeth Janvier, Philip Jerome, Henri-Louis de La Grange, Jean-Clarence Lambert, Peter Levi S.J., Thomas M. Livingston, Francis Lohéac, Markovitch, Loys Masson, Edouard Maunick, J.S. Michenaud, Christopher Middleton, Henry Miller, Dom Morales, Edwin Mullins, Nehru, Anaïs Nin, Harold Norse, Cilette Ofaire, Octavio Paz, Alfred Perles, Fernando Pessoa, Picon-Salas, André Pieyre de Mandiargues, Radhakishnan, Raja Rao, Petre Redgrove, Peter Redgrove, Gustav Regler, Pierre Restany, J.R. L. Reyner, Rainer Maria Rilke, Romain Rolland, Claude Royet-Journoud, Paul Savatier, William Shakespeare, Karl Shapiro, Wladimir Slepian, W. Garden Smith, Francis Souza, Sylvia Spencer, C.P. Swow, Gerald Sykes, Raja Tao, Frédéric Jacques Temple, Dylan Thomas, Pierre Toreilles, Kenneth Tynan, Jacques Vallette, Paulette Vielhomme, Jean-Paul Weber, Colin Wilson, Joyce Winterborn, Richard Wright, Paul Zweig, ...

Trad. : André du Bouchet (W. Shakespeare), …

Ill. : John Forrester, Jean Hélion, Yektal, Jenkins, Getz, Francken …

Bibl. : [ISSN : / .

- Rachel Stella, « Two Cities : Jean Fanchette et la revue bilingue de Paris », La Revue des Revues, n° 46, 2011, p. 46-61

- Frédéric Jacques Temple, Beaucoup de jours, Actes Sud, 2009, p. 113

Cf. Éditions Two Cities.

Site consacré à Jean Fanchette et à son œuvre : http://jeanfanchette.wordpress.com/

[BnF : 8- JO- 13197]

1959

- Two Cities, n° 1, 15 avril 1959 [96 p.] / « Hommage à Lawrence Durrell »

Henry Miller, The Durrell of the Black Book Day, Alfred Perles, Enter Jupiter Jr, Frédéric J[acques] Temple, Construire un mur de pierre sèche, Richard Aldington, A Note of Lawrence Durrell, Edwin Mullins, On Mountolive Durrell answers a few questions, Loys Masson, Automne d’un enfant, Anaïs Nin, The writer and the symbols, Jean Fanchette, Les quatre éléments, Armand Guibert, Milosz, Roi sans couronne, Elisabeth Janvier, Deux poèmes, Philip Jerome, Our Way of Life, Serge Gavronsky, Poems, Jean Fanchette, Pour une enfance, Michael Baldwin, A nest of Epitaphs, Henri-Louis de La Grange, Stravinsky et le Dédocaphonisme, / Aragon parle de La Semaine Sainte, [Chroniques et notes] Francis Danest, L.-H. Fisner, Charles Goerg, Armand Guibert, A. Hancock, Edwin Mullins, Lettre ouverte : Jacques Vallette, …

- Two Cities, n° 2, 15 juillet 1959 [96 p.]

Malcolm de Chazal, La pomme, Henry Miller, Defense of the Freedom to Read, Yves Bonnefoy, Pierre écrite, Richard Wright, Spanish Snapshots, Fernando Pessoa, Poèmes, Anaïs Nin, The Synthetic Alchemist, Dom Morales, Two Poems, Raja Rao, Nimka, Marc Goodman, Poems, Frédéric J[acques] Temple, Via Air Mail, Jean-Paul Weber, L’horloge chez Edgar Poe, Brian Higgins, Instead of a Theorem, Paul Savatier, Ballinskelligs, Félix Anselm, Poems, Sinclair Beiles, South African in Paris, [Chroniques et notes] Armand Guibert, Guy Dumur, Sinclair Beiles, Charles Goerg, Francis Danest, Edwin Mullins, Caroline Dudley-Delteil, Jean Fanchette.

- Two Cities, n° 3, 15 décembre 1959 [122 p.]

Lawrence Durrell, Jean Follain, Karl Shapiro, Alain Bosquet, Regis Fanchette, Peter Levi S.J., René Coutelle, Gerald Sykes, Armand Guibert, John Hearne, J.S. Michenaud, Michael Baldwin, Christopher Middleton, Cilette Ofaire, [Chroniques et notes] Armand Guibert, Edwin Mullins, Francis Danest, Serge Gavrosky, J.R. L. Reyner, Charles Goerg.

1960

- Two Cities, n° 4, 15 mai 1960 [112 p.]

Jean Fanchette, Dylan Thomas, Letters to Lawrence Durrell, Yves Bonnefoy, La poésie objective, Adlous Huxley, On Progress, Rainer Maria Rilke, The Blind Woman, André du Bouchet, Poèmes, William Golding, Marcel Béalu, H.D., Francis Souza, Gregory Corso, Pierre Toreilles, John Fairfax, Jean Fanchette, Horace Gregory, Sylvia Spencer, C.P. Swow, Henry Miller, Jacques Bellefroid, [Chroniques et notes] Michael Baldwin, Sinclair Beiles, René Coutelle, Kathleen Chase, Armand Guibert, Christopher Middleton, Edwin Mullins, …

- Two Cities, n° 5, automne 1960 [96 p.] / « Hommage à Rabindranath Tagore »

Nehru, Romain Rolland, Radhakishnan, Markovitch, Buddhadeva Bose, Jeanne Auboyer, Chakravarty, Kabir, Picon-Salas, Georges Fradier, [...] Krishna Kripalani, Tagore and Gandhi, Humayun Kabir, Tagore The Universalist, [Quelques aspects de l’œuvre de Rabindranath Tagore], Chitra (introduction de Georges ...), Choix de poèmes (introduction de Jean Fanchette), Interprétation de l’histoire de l’Inde, …

1961

- Two Cities, n° 6, été 1961 [96 p.]

Octavio Paz, Elisabeth Janvier, Ted Hughes, Sara Berenson, John Gasworth, André Pieyre de Mandiargues, Daisy Aldan, Maude Hutchins, Colin Wilson, Harold Norse, Maude Hutchins, Jean Fanchette, Celia Hornung, Armand Guibert, William Burroughs, Edouard Maunick, Henri-Jacques Dupuy, Arthur Gregor, Colin Wilson, W. Garden Smith, [Other Poems] Peter Redgrove, Paulette Vielhomme, Shehira Doss, Joyce Winterborn, Harold Norse, Roger Bush, David Kerrisson, Pat Getz, / An interview of Richard Bolt by Edwin Mullins, [Foreign Painters in Paris. A portfolio] Yektal, Jenkins, Getz, Francken, [Chroniques et miscellanées] John Ashbery, Francis Danest, Jean Fanchette, Armand Guibert, Jean-Clarence Lambert, Harold Norse, Pierre Restany, …

- Two Cities, n° 7-8, hiver 1961 [96 p.]

Lawrence Durrell, Malcolm de Chazal, Paul Ableman, Pierre Emmanuel, John Fairfax, William Shakespeare, Ilya Ehrenburg, Jean Fanchette, Michael Baldwin, Joseph Delteil, Gustav Regler, [Autres poems] René Coutelle, Celia Hornung, Frédéric J[acques] Temple, Christopher Middleton, Mac Goodman, [Chroniques et miscellanées] Francis Danest, Jean Fanchette, Armand Guibert, Edwin Mullins, Wladimir Slepian, …

Trad. : André du Bouchet (W. Shakespeare).

Ill. : John Forrester, …

1964

- Two Cities, n° 9, automne 1964 [90 p.]

Lawrence Durrell, Letters to Jean Fanchette, Michel Deguy, Poèmes, Lindsay Barrett, Daniel Castelain, Kenneth Tynan, Regis Fanchette, Raja Rao, Jean Hélion, Jean-Pierre Burgart, Charles Haldeman, [Other Poems] Thomas M. Livingston, Paul Zweig, Jacques Bellefroid, Claude Royet-Journoud, [Chroniques et miscellanées] Paul Zweig, Francis Lohéac, Jean Cavanaugh, ...

Ill.: Jean Hélion, ...