http://www.revues-litteraires.com

Les revues littéraires

Les annexes

Calendrier

Préférences

Se reconnecter :

[ Mot de passe perdu ? empty

]

158 membres

Connectés :

( personne )
Snif !!!

Vous êtes ici : Accueil » Anima (1980-1982)

Anima (1980-1982)

Cet article est disponible en format standard RSS pour publication sur votre site web :
http://www.revues-litteraires.com/data/fr-articles.xml

- Anima (1980-1982)

« Pour dire, malgré tout, dans l’étroit »

Remoulins sur Gardon (Clos de la Cournilhe, 30210) [et Villeneuve-lès-Avignon]. Éditions Jacques Brémond.

Dir. : Isabelle Baladine Hovald

5 numéros en 5 livraisons du n° 1 (janvier 1980) au n° 5 (décembre 1982)

Part. : Jean Christophe Bailly, Anne-Catherine Beck, Pierre Bocéréan, Mikkel Borch-Jacobsen, Jacques Brémond, Rodolphe Burger, Claude Chambard, Jean-Damien Chéné, Jean-Gabriel Cosculluela, Alain Coulange, Mireille Davidovici, Dominique Delfieu, Philippe Denis, Jacques Derrida, Pierre Descamps, Michel Deutsch, Françoise Ferlet, Christopher Fynsk, Christian-Gabrielle Guez-Ricord, Friedrich Hölderlin, Gaspard Hons, Isabelle Baladine Hovald, James Joyce, Charles Juliet, Philippe Lacoue-Labarthe, Roger Laporte, Jules Lequier, Gérard Macé, Jean-Luc Nancy, Claude Royet-Journoud, Antonio Ramos Rosa, Andrès Sanchez Robayna, Salah Stétié, Christiane Veschambre, Catherine Weinzaepflen.

Trad. : Jean-Gabriel Cosculluela [avec B. Mazuc] (A. Sanchez Robayna), Bénilde Mazuc [avec J.-G. Cosculluela] (A. Sanchez Robayna), Jean-Michel Rabaté (J. Joyce).

Ill. : Michel Auburtin, Michel Carrade, Luce Guilbaud, François Martin, Jean-Jacques Morvan, Jacques Tabouret, Raoul Ubac, Serge Velay.

Bibl. : [ISSN : 0750-9227.

Cf. Voiex (1974-1978), autre revue éditée par les Éditions Jacques Brémond.

[LCL / Poéthèque] [Arsenal : 8- JO- 24531] [BnF : 8- Z- 52076]

- Anima, n° 1, janvier 1980 [60 p.]

Jean Christophe Bailly, Au commencement,

Jacques Brémond, Passages, bribes,

Friedrich Hölderlin, Deux poèmes de "la folie", Vue et la vue,

Isabelle Baladine Hovald, Graphie d’un murmure,

Philippe Lacoue-Labarthe, Deux exemples,

Roger Laporte, Pages d’un carnet,

Jules Lequier, Je vois un pays aride,

Salah Stétié, Le nom dans la famine.

Ill. : Jacques Tabouret (linogravure, Faille).

- Anima, n° 2, juin 1980 [72 p.]

Mikkel Borch-Jacobsen, Nous reprenait sans cesse,

Michel Deutsch, Du fondement de la zoologie,

Jean-Gabriel Cosculluela, Leurre qu’il ait - la demeure, peu,

Christopher Fynsk, La descente de Los,

Christian-Gabrielle Guez-Ricord, Lices-lunes,

Gaspard Hons, Dire la parole,

Antonio Ramos Rosa, Les mots dans le centre vide [et] La pauvreté de certains mots,

Catherine Weinzaepflen, Maggio.

Ill. : François Martin (dessins).

- Anima, n° 3, novembre 1980 [76 p.]

Anne-Catherine Beck, Lettre morte,

Jean-Damien Chéné, Trois poèmes [Dans du papier loir / Elle se brîle au four / Les mots changent de lit],

Dominique Delfieu, Entre les yeux et les paupières closes,

Françoise Ferlet, La nuit,

Isabelle Baladine Hovald, Mouvement II,

James Joyce, Finnegans wake (extrait),

Jean-Luc Nancy, Fabrication d’un sonnet,

Andrès Sanchez Robayna, Cinco poemas (1978),

Christiane Veschambre, Harmonia sacra.

Trad. : Jean-Gabriel Cosculluela [avec B. Mazuc] (A. Sanchez Robayna), Bénilde Mazuc [avec J.-G. Cosculluela] (A. Sanchez Robayna), Jean-Michel Rabaté (J. Joyce).

Ill. : Luce Guilbaud (deux encres).

- Anima, n° 4, novembre 1981 [72 p.]

Pierre Bocéréan, Les poses de la mort,

Claude Chambard, Traverses,

Alain Coulange, Je n’écris pas, j’exécute,

Philippe Denis, Journal de pierre (extraits),

Mireille Davidovici, Désunie verse elle et autres textes,

Gérard Macé, Les tourments du copiste.

Ill. : Serge Velay et Michel Auburtin (encre et gouache)

- Anima, n° 5, décembre 1982 [128 p.] / « Anima 5 en cendres »

[pour dire, malgré tout, dans l’étroit]

Isabelle Baladine Hovald et Jacques Brémond, Ouverture (p. 7-8),

Anne-Catherine Beck et Isabelle Baladine Hovald, Celle qui va contre (p. 9-18),

Pierre Bocéréan, Totenklage II ou la suite d’une phrase (p. 19-24),

Jacques Brémond, Les cendres liées (bribes, essais) (p. 25-36),

Rodolphe Burger, La fin de l’homme fera un tabac (p. 37-39),

Jean-Gabriel Cosculluela, L’odeur de brûler l’oubli [et] L’accompagnement (p. 41-46),

Jacques Derrida, Feu la cendre (p. 47-99),

Pierre Descamps, Lieux et milieu d’in extrémis... (p. 101-103),

Charles Juliet, Ni fumée ni cendres (p. 105-107),

Roger Laporte, Moriendo (première séquence) (p. 109-115),

Claude Royet-Journoud, L’autre contient les poumons et le cœur (p. 117-123).

Ill. : Michel Carrade (deux encres), Jean-Jacques Morvan (couv.), Raoul Ubac (linogravure).

Note(s) :

« Ce cinquième livre d’Anima paru aux premier froids de l’hiver 1982 a été achevé aux Ateliers Libertés de Remoulins sur Gardon d’après une composition de Signé à Monteux.

Tirage : 500 exemplaires plus quelques uns réservés aux collaborateurs et marqués H.C.

La couverture a été spécialement conçue et réalisée par Jean-Jacques Morvan et Jean-Claude Perrin papetier artisanal à La Barcelone, près Mirecourt, dans les Vosges.

Graphisme du titre de Pascal Ciret.

Alain Barthelemy imprimeur et éditeur en Avignon a réalisé les tirages des encres et la linogravure sur Ingres blanc 125 gr.

Les deux premiers paragraphes de la première séquence de Moriendo, de Roger Laporte, ont déjà été publiés par la revue Terriers.

Dans les marges du texte, l’odeur de brûler l’oubli de Jean-Gabriel Cosculluella, restent des mots : Roger Giroux, Samuel Beckett, Teresa Ahumada, Antonin Artaud, Christian Gabrielle Guez-Ricors, Colette Thomas, Joë Bousquet. Inlassablement. »