- L’Arche, n° 1, février 1944 [176 p.]
n.s. [Jean Amrouche], André Gide, Jacques Maritain, Jean Amrouche, Antoine de Saint-Exupéry, Robert Aron, Joseph Kessel, Pierre Mendès-France, Bertrand de La Salle, Henri Bosco, André Philip, Robert Aron, Enrico Terracini, Jean-Richard Bloch, Marcel Durry, Christian Courtois, Edgar-Faure, Lionel, Georges Pâque, Pierre Chance.
Trad. : Stefan Priacel (E. Terracini).
- L’Arche, n° 2, mars 1944 [172 p.]
André Gide, Pierre Jean Jouve, Henri Bonnet, Pierre Emmanuel, Marcelle Marty, Henri Bosco, André Gide, Marie-Jeanne Durry, Jiri Mucha, Jean Amrouche, Henri-Paul et ***, Jacques Lassaigne, Henri Bonnet, Jacques Meyer, Enrico Terracini.
Ill. : Albert Marquet (3 dessins).
- L’Arche, n° 3, avril-mai 1944 [156 p.]
Jacques Maritain, André Gide, Marie-Jeanne Durry, Raymond Mortimer, Assia Lassaigne, Henri Bosco, Pierre Jarry, Jacques Lassaigne, Jean Amrouche, Roger Cortet, Henry Dupont, Enrico Terracini, Marie-Jeanne Durry, Jean Amrouche.
- L’Arche, n° 4, juillet 1944 [160 p.]
Saint-Bernard, Maïakovski, André Gide, Georges Schehadé, Peter Viereck, Henri Bosco, Jean Amrouche, Simon Mondzain, Henri Bosco, Charles C., Jacques Lassaigne, Aimé Patri, G[aston] Denizot, Emmanuel Roblès, Etiemble, Bernard Vernier, [n.s.].
Trad. : Miriam Scemla (P. Viereck), Assia Lassaigne (V. Maïakovski).
Note(s) : Dossier : « Stèles pour Max Jacob ».
- L’Arche, n° 5, août-septembre 1944 [140 p.]
Forez, André Gide, Benedetto Croce, Giraud d’Uccle, Jean Amrouche, Henri Bosco, Jules Roy, Aimé Patri, Armand Guibert, Enrico Terracini.
Trad. : Jeanne Terracini (B. Croce).
- L’Arche, n° 6, octobre-novembre 1944 [163 p.]
Pierre Jean Jouve, Carlo Sforza, André Gide, Ricardo Vinès, Jean Malaquais, Denis de Rougemont, Henri Bosco, Jacques Meyer, André Gide, Marcel Zahar, Paul Péronnet, Etiemble, Albert Ollivier.
- L’Arche, n° 7, décembre 1944 / janvier-février 1945 [125 p.]
André Breton, André Chamson, Margaita de Pedroso, Julien Green, André Gide, Henri Laurentie, Henri Bosco, Fernand Pistor, Solange Bourmont, Marcel Zahar, Jean-José Marchand, Roger Grenier.
- L’Arche, n° 8, août 1945 [144 p.]
Thomas Mann, Giuseppe Ungaretti, André Gide, Louis Bromfield, Patrice de la Tour du Pin, Maurice Blanchot, Armand Guibert, Ludwig Ullmann, Maurice Blanchot, Jacques Lemarchand, Marcel Zahar, René Leibowitz, Denis Marion, Pierre Desgraupes, Bernard Mansour, …
- L’Arche, n° 9, septembre 1945 [156-(6) p.]
Jean Hytier, Étude de "La Jeune Parque" (p. 3-43),
Virginia Woolf, La robe neuve (p. 44-53),
Antonio Machado, Esquisses (p. 54-56),
Gabriel Audisio, Présence de Manès (p. 57-66),
Assia Lassaigne, Par-dessus l’Arabie heureuse (p. 67-69),
Jules Roy, Douze cents bombardiers lourds sur Bochum (p. 70-92),
Ludwig Ullmann, Lettres d’Amériques (II) (p. 93-104),
Maurice Blanchot, Autour du roman [sur André Chamson, Le puits des miracles et Paul Bodin, Anne-Marie] (p. 105-114),
Jean Grenier, Livres de philosophie (p. 115-120),
Jacques Lemarchand, Meurtre dans la cathédrale au Théâtre du Vieux Colombier (p. 121-123),
Marcel Zahar, Du Cubisme à Picasso 1945 (p. 124-129),
René Leibowitz, Olivier Messiaen ou l’hédonisme empirique dans la musique contemporaine (p. 130-139),
Denis Marion, Le mythe du dédoublement de personnalité (p. 140-142),
Pierre Desgraupes, Le cas Huxley (p. 143-147) / Deux poètes anglais à Paris (conférences : Maintenant : T.S. Eliot, Le rôle social du poète / S. Spender, Intégration et désintégration de la poésie) (p. 147-148),
Dominique Aury, Roman et magie [sur Julien Gracq, Un beau ténébreux] (p. 148-150),
Bernard Monsour, Péguy délivré [sur Romain Rolland, Péguy] (p. 150-151) / Un roman aux yeux baissés [sur André de Richaud, Le mauvais] (p. 151-152) / Le chômage et le génie [sur Jean Meckert, La lucarne] (p. 152-153) / Les maîtres ouvriers [sur Boris Gorbatov, Les irréductibles] (p. 154),
Claude de Fréminville, À propos d’Emmanuel Roblès (p. 154-156).
Trad. : Hélène Bokanowski (V. Woolf), J[acques ] L[assaigne] (A. Machado), Gabriel Teuler et Emile Zuckerkandl (L.Ullmann).
Note(s) :
- Jean Hytier, Étude de "La Jeune Parque" (p. 3-43) [« On trouvera la seconde partie de cette étude au tome II d’un Paul Valéry à paraître aux éditions Charlot »]
- Gabriel Audisio, Présence de Manès (p. 57-66) [« Fragment d’un essai sur Ulysse ou l’intelligence »]
- L’Arche, n°10, octobre 1945 [180 p.]
André Gide, Paul Valéry, Jean-Claude Aron, Odysseus Etytis, Ignazio Silone, Stephen Spender, Pierre Jean Jouve, Robert Levesque, Maurice Blanchot, Jean Grenier, Jacques Lemarchand, Marcel Zahar, René Leibowitz, Denis Marion, Pierre Desgraupes, ...
- L’Arche, n° 11, novembre 1945 [152 p.]
Jean Tardieu, Trois récits [I- Confessions d’une personne seule / II- La conversation / III- Le château de Senneçay] (p. 3-14),
Ignazio Silone, Et il se cacha. Second acte (p. 15-45),
André Gide, Deux interviews imaginaires (inédites en France) [suivi de] Feuillets [Février 1942] (p. 46-56),
Marie-Jeanne Durry, Eve parle [Fragment d’un poème à paraître : Le huitième jour] (p. 57-61),
Etiemble, Dialectique matérialiste et dialectique taoïste (p. 62-82),
Uys Krige, La mort du Zoulou [Camp de Sulmona, Italie, décembre 1942] (p. 83-94),
René-Jean Clot, Psaume d’un peintre un jour qu’il était sans couleurs (p. 95-102),
[Un témoignage] François Vernet, Le chevalier-poète (I) [Le Mayet-de-Montagne, 15-9-42] (p. 103-106),
[Chroniques]
Maurice Blanchot, La lecture de Kafka (p. 107-116),
Jacques Lemarchand, Le théâtre (p. 117-122),
Marcel Zahar, La peinture naïve (p. 123-129),
René Leibowitz, La musique : Anton Webern (p. 130-134),
Denis Marion, Le cinéma : La querelle des "Dames" (p. 135-138),
[Notes]
Bernard Monsour, François Mauriac vu par un critique suédois (p. 139-143) / Bons sentiments et mauvaise littérature (p. 143-145) / Une méditation sur Brutus (p. 145-146) / Le pays des aveugles (p. 146),
C.-A. Hackett, Encore une anthologie (p. 146-149),
Noé, À temps perdu (p. 149-151),
Trad. : Jeanne Terracini (I. Silone), Armand Guibert (U. Krige).
Note(s) :
- Jean Tardieu, Trois récits [I- Confessions d’une personne seule / II- La conversation / III- Le château de Senneçay] (p. 3-14) [repris in J. Tardieu, La première personne du singulier, Gallimard, 1952 ; Œuvres, Gallimard, « Quarto », 2003, p. 441-447 ; 455-457]
- André Gide, Deux interviews imaginaires (inédites en France) (p. 46-56) [repris in A. Gide, Essais critiques, Gallimard, « Bibliothèque de La Pléiade », 1999, p. 365-367 et […].
- Maurice Blanchot, La lecture de Kafka (p. 107-116) [repris in M. Blanchot, La part du feu, Gallimard, 1949, p. 9-19 / De Kafka à Kafka, Gallimard, 1981, p. 62-74], …
- L’Arche, n° 12, décembre 1945-janvier 1946 [142 p.]
Jean Paulhan, D.H. Lawrence, Franz Kafka, André Frénaud, Ignazio Silone, Georges Garampon, Thierry Maulnier, Maurice Blanchot, Jacques Lemarchand, Marcel Zahar, René Leibowitz, Denis Marion, Jean Amrouche, Denis Marion, Dominique Aury, Bernard Monsour, …
- L’Arche, n° 13, février 1946 [164 p.]
Albert Camus, Federico Garcia Lorca, Jean Malaquais, Jean Amrouche, Jeanne Lapara, Demetrios Capetanakis, Ignazio Silone, Grégoire Alexinsky, Lénine, Jacques Lemarchand, René Leibowitz, Marcel Zahar, Philip James, Denis Marion, Bernard Mansour, Dominique Aury, Jean Amrouche, …
Trad. : Grégoire Alexinsky (Lénine), …
- L’Arche, n° 14, mars-avril 1946 [190 p.]
Roger Caillois, Edith Boissonnas, Lionello Venturi, Claude Aveline, Yunus Emré, Claude de Fréminville, Pandolfo Collenuccio, Arthur Koestler, Arthur Koestler, Maurice Blanchot, Aimé Patri, Marcel Zahar, René Leibowitz, Denis Marion, Bernard Monsour, Maurice Saillet, Dominique Aury, Aimé Patri, Da Costa, …
- L’Arche, n° 15, mai 1946 [160 p.]
Joë Bousquet, n.s., André Chamson, Cardenia, Claude Aveline, Jean Cayrol, Claude de Fréminville, Maurice Blanchot, Jean Grenier, Paul Jamati, Marcel Zahar, Paul Haesarts, André Casanova, Denis Marion, Alexandre Astruc, Denis Marion, René Micha, Dominique Aury, Bernard Monsour, …
- L’Arche, n° 16, juin 1946 [184 p.]
André Gide, Georges Ribemont-Dessaignes, André Dhôtel, Antonin Artaud, René Micha, Blanche Balin, Claude Aveline, Claude de Fréminville, Maxime Gorki, Maurice Blanchot, Michel Cournot, René Leibowitz, Jean Amrouche, Marcel Zahar, Denis Marion, Jean Pfeiffer, ...
- L’Arche, n° 17, juillet 1946 [176 p.]
Villiers de l’Isle-Adam, Otto D’Sola, André Lhote, Jean Silvant, Henri Thomas, André Chastel, Claude Martine, Glauco Natoli, Claude de Fréminville, Maurice Blanchot, Michel Cournot, René Leibowitz, Marcel Zahar, Jean Pfeiffer, Denis Marion, Raymond Guérin, Dominique Aury, Bernard Monsour, Andrée Molbert, Marcel Zahar, ...
- L’Arche, n°18-19, août-septembre 1946 [208 p.]
André Gide, François Bonjean, Dylan Thomas, François-Paul Alibert, Michel Cournot, François Cor, Alerto Moravia, Maria Saint-Clair, Louis Feuillade, Luc Decaunes, Hans Schœnhoff, Claude de Fréminville, Maurice Blanchot, Aimé Patri, René Leibowitz, Marcel Zahar, Michel Cournot, Denis Marion, Aimé Patri, Guy Dumur, Dominique Aury.
- L’Arche, n° 20, octobre 1946 [144 p.]
Jean-Claude Aron, Pierre Jean Jouve, André Gide, Jean Faurel, Jacques Kober, Marie-Louise Bourdil-Amrouche, Jacques de Ricaumont, Jules Monnerot, Maurice Blanchot, Rachel Bespaloff, Jean Grenier, René Leibowitz, Marcel Zahar, Denis Marion, Aimé Patri, Bernard Monsour, Aimé Patri.
- L’Arche, n° 21, novembre 1946 [160 p.]
Pierre Reverdy, Francis Ponge, Henry Miller, Max Brod, Louis Emié, Marcel Schneider, Jaume Canyamères,Maurice Blanchot, Jean Amrouche, Jean Grenier, René Leibowitz, Michel Cournot, Marcel Zahar, Denis Marion, Giovanni Comisso, Jean Amrouche, Dominique Aury, Guy Dumur, Jean Grenier, René Micha, Bernard Monsour, Aimé Patri, …
- L’Arche, n° 22, décembre 1946 [160 p.]
Marcel Arland, René Char, Lichtenberg, Alexei Remizov, Yves de Bayser, Ann Petry, Sandomir [Emmanuel Peillet], Aimé Patri, Guy Dumur, René Leibowitz, Marcel Zahar, Jean Catesson, Jean Amrouche, Bernard Mansour, Dominique Aury, Guy Dumur, Aimé Patri, François Sentein, …
Trad. : Nicole et Philippe Soupault (A. Petry), Marthe Robert (Lichtenberg), …
- L’Arche, n° 23, janvier 1947 [148 p.]
André de Richaud, Ann Petry, Maurice Blanchot, Michel Cournot, … [à compléter]
Trad. : Nicole et Philippe Soupault (A. Petry).
- L’Arche, n° 24, février 1947 [136 p.]
Wladimir Weidlé, Jean Cocteau, André Gide, Marcel Proust, Monique Saint-Hélier, René de Solier, Jean Lescure, Jacques Kober, Ann Petry, Maurice Blanchot, Thierry Maulnier, René Leibowitz, Marcel Zahar, Dominique Aury, Albert Camus, Guy Dumur, Jean Hytier, Aimé Patri, Bernard Monsour, Jean Pfeiffer.
Trad. : Nicole et Philippe Soupault (A. Petry).
- L’Arche, n° 25, mars 1947 [160 p.]
Jean Bodin, Jules Supervielle, John Steinbeck, René Micha, Jacques Espstein, Forestier, Ann Petry, Maurice Blanchot, Stephen Spender, René Leibowtz, Marcel Zahar, Denis Marion, Michel Collinet, Aimé Patri, Marthe Robert, Armand Guibert, Bernard Monsour, Suzanne Molbert.
Trad. : Nicole et Philippe Soupault (A. Petry).
- L’Arche, n° 26, avril 1947 [168 p.]
Pierre Jean Jouve, Paul Léautaud, Paul Gadenne, Charles-Albert Cingria, Jean Wahl, Georges Wolfromm, Ann Petry, Maurice Blanchot, René Leibowitz, André Lhote, Marcel Zahar, Denis Marion, Guy Dumur, Aimé Patri, Armand Guibert, Bernard Monsour, Jean Orieux, Suzanne Molbert.
Trad. : Nicole et Philippe Soupault (A. Petry).
- L’Arche, n° 27-28, août-septembre 1948 [182 p.]
Jean Grenier, Henri Michaux, Jean Schlumberger, Yvonne Davet, Carson McCullers, Maurice Blanchot, Jean Grenier, René Leibowitz, Marcel Zahar, Jean Calvel, Hélène Bokanowski, Amé Patri, Jean Catesson, Guy Dumur, Jacques Lassaigne.