- Feuilleton (2011- [en cours] )
« Passe en revue le monde »
Paris (21, rue Sainte-Marthe, 75010). In-8 (240x170). Le Lawomatic.
Paris (8, rue des Goncourt, 75011). Éditions du Sous-Sol. / Trimestriel
Dir. : Adrien Bosc
Du n° 1 (automne 2011)
Part. : Judy Balaban, Julian Barnes, Cari Beauchamp, Yudhijit Bhattacharjee, Adrien Bosc, Brian Chikwava, Don Delillo, Dan Fante, Agata Felluga, Dexter Filkins, Jonathan Franzen, Guillaume Godard, David Grann, Philip Gourevitch, Michael Hastings, William Langewiesche, Michael Lewis, Nicolaï Lilin, Daniel Mendelsohn, Daphne Merkin, Anne Nivat, George Orwell, Frédéric Pajak, Chantal Rayes, David Samuels, Kenneth Slawenski, Philippe Vasset, Olivier Veillon, Christopher Vourlias,
Trad. : Jean-Pierre Aoustin (J. Barnes), Damien Aubel (D. Grann, D. Mendelsohn), Jean-Eric Boulin (D. Merkin), Johana Carrier (D. Filkins), Hoda Fourcade (D. Fante), Hélène Frappat (M. Lewis, C. Vourlias), Violaine Huisman (P. Gourevitch), Jean-Yves Lacroix (G. Orwell), Viviana Lipuma (N. Lilin), Etienne Menu (D. Samuels), Pedro Jiménez Morrás (B. Chikwava), Anne-Lyse Perrier (C. Beauchamp et J. Balaban), Arnaud Pouillot (W. Langewiesche), Laetitia Tordjman (Y. Bhattacharjee, M. Hastings), Marianne Veron (D. Delillo), Anne Wicke (J. Franzen), Hélène Zylberait (K. Slawenski).
Ill. (portfolio) : Scott Chandler, Jean Depara, …
Bibl. : [ISSN : 2118-6650. Impr. en Belgique.
Cf. Éditions du Sous-Sol.
Il existe un n° 0 (été 2010), sous-titré « revue d’investigation littéraire » (hors commerce).
« Présentation de la revue
256 pages de reportages étrangers et de nouvelles littéraires, le tout accompagné d’infographies, d’illustrations et de photographies. Le meilleur du reportage étranger. Un bel objet à mi-chemin entre littérature et journalisme, au croisement du livre et du magazine, qui présente une certaine vision du monde sans prétendre ni à l’exhaustivité ni à l’illusion de l’objectivité.
Pourquoi ce titre ? Feuilleton est le titre de la rubrique culturelle des journaux allemands. Feuilleton trône en haut des pages culturelles comme sur d’autres les termes “Politique”, “Economie” ou “Sport”. Contrairement aux journaux français, les journaux allemands ont conservé le terme “Feuilleton”. Ces pages sont très populaires et contribuent fortement à l’image de marque d’un journal ».
[BnF : 2011- 230336]
- Feuilleton, n° 1, automne 2011 [256 p.]
Retournez-le dans sa tombe,
Michael Lewis, Séisme a Tokyo,
Anne Nivat, Un vague sentiment d’illégalité,
Michael Hastings, Les Psy des généraux,
Dexter Filkins, Le Krach de la Kabul Bank,
Daniel Mendelsohn, Les bibliothécaires de dieu,
Jonathan Franzen, Ambitions,
Kenneth Slawenski, Foutue guerre,
David Samuels, Pink Panthers,
George Orwell, Books versus Cigarettes,
Automne, Gueuleton,
Nicolaï Lilin, Anna la Puttana,
William Langewiesche, Le diable a 37 000 pieds,
Chantal Rayes, Pour un real de plus,
Fordlandia (Avant-propos Adrien Bosc)
Ill. : Portfolio Scott Chandler
- Feuilleton, n° 2, hiver 2012 [250 p.]
***, Edito : Retournez-le dans sa tombe,
David Grann, Chronique d'un meurtre annonce,
Dan Fante, John Fante et les "dix de hollywood",
Daphne Merkin, Tyson en Banlieue,
Philippe Vasset, La guerre en appartement,
Adrien Bosc et Frédéric Pajak, Croque-Fruits,
Cari Beauchamp et Judy Balaban, Cary in the sky with diamonds,
Julian Barnes, Hommage à Hemingway,
[Dossier Afrique]
Philip Gourevitch, Les grimpeurs,
Guillaume Godard, Le billisme,
Christopher Vourlias, Les nuits de Ouagadougou,
Brian Chikwava, Le figuier et la Guêpe,
Adrien Bosc, Croque-fruits,
Yudhijit Bhattacharjee, Hackerville,
Agata Felluga et Olivier Veillon, Gueuleton,
Don Delillo, La famélique.
Trad. : Damien Aubel (D. Grann), Hoda Fourcade (D. Fante), Jean-Eric Boulin (D. Merkin), Anne-Lyse Perrier (C. Beauchamp et J. Balaban), Jean-Pierre Aoustin (J. Barnes), Hélène Frappat (C. Vourlias), Violaine Huisman (P. Gourevitch), Pedro Jiménez Morrás (B. Chikwava), Laetitia Tordjman (Y. Bhattacharjee), Marianne Veron (D. Delillo).
Ill. : Jean Depara, …